Czy szukasz tłumaczenia karty obserwacji?

Jeśli TAK – dobrze trafiłeś!

U nas zamówisz profesjonalne tłumaczenia karty obserwacji na ponad 40 języków świata (m. in. angielski, niemiecki, rosyjski, francuski, włoski, hiszpański…)

Karta obserwacji to zbiór badań, spostrzeżeń, wyników dotyczących określonego stanu rzeczy. Medycyna wyróżnia różnego rodzaju karty obserwacji, warto zwrócić tutaj uwagę na kartę obserwacji dziecka czy kartę obserwacji cyklu. Zadaniem kart obserwacji jest szczegółowe analizowania samopoczucia, postępów i korelowania ich z pożądanym celem obserwacji. Karta obserwacji dziecka przede wszystkim ma na Elu weryfikowanie prawidłowego rozwoju dziecka, adekwatnie do wieku. Karta obserwacji cyklu sporządzana jest przede wszystkim w odniesieniu do cyklu miesiączkowego w sytuacjach kiedy kobieta zamierza zajść w ciążę lub posiada problemy natury ginekologicznej.

Tłumaczenia karty obserwacji są wykonywane u nas przez doświadczonych, certyfikowanych tłumaczy, należących do polskich i międzynarodowych organizacji tłumaczy (STP, TEPiS, NOT, EUATC, LISA, OASIS) i posiadających wieloletni dorobek zawodowy, wyróżniają się od innych nienaganną jakością merytoryczną i brzmieniem. Do specjalizacji tekstu dobieramy za każdym razem odpowiedniego tłumacza, znającego specjalistyczne słownictwo z danej dziedziny.

Aby zamówić tłumaczenie karty obserwacji należy przesłać do nas w załączniku tekst na bok@supertlumacz.pl, abyśmy oszacowali koszt i termin wykonania (odpowiadamy w ciągu maks. godziny od 8 do 18). Złożenie zapytania jest niezobowiązujące.

Zapraszamy także do skorzystania z formularza z naszej strony internetowej.

tłumaczenia tekstów

Tłumaczymy języki: z/na język angielski, z/na białoruski, z/na bośniacki, z/na bułgarski, z/na francuski, z/na czeski, z/na słowacki, z/na język niemiecki, z/na niderlandzki, z/na portugalski, z/na rumuński, z/na słowacki, z/na szwedzki, z/na hiszpański, z/na turecki, z/na ukraiński, z/na rumuński, z/na turecki, z/na norweski, z/na fiński, z/na duński, z/na węgierski, z/na serbski, z/na chorwacki, z/na język rosyjski, z/na język włoski