Norwegian translation - professional translations from and into Norwegian

Norwegian translator – enter the Scandinavian market! The history of Norway is the story of the reward of austerity. Great wealth has come to a society that carefully watches every crown spent. Today, this success attracts thousands of people, also from Poland.

The discovery of oil fields in the 1960s changed Norway’s fortunes. A place that was once associated only with whaling and fjords has begun to be compared to Arab billionaire countries.

Norway has always been a champion of managing small resources. When resources suddenly became vast, this mastery became even more apparent. The sharp economic jump has led more and more people to look for work in Norway or in Norwegian companies abroad.

When people or companies “speaking” two languages work together, good translation from Polish into Norwegian contributes to the success of both parties. The employer recruits more easily and builds the team more effectively. The employee finds what he/she was looking for more quickly.

Norwegian translator at SUPERTŁUMACZ® provides translations just like this. Letters, applications, advertising materials — anything that can help a Polish-Norwegian success.

We offer:

• Norwegian technical translations (many industries, wide range of documents)
• Norwegian specialised translations (psychology, advertising, etc.)
• Norwegian medical translations
• Norwegian legal translations
• Norwegian translations of contracts and documentation
• Norwegian translations for jobs (CV translations into Norwegian or references translated by our Norwegian translator increase the chances of getting your dream job)
• Norwegian standard translations – experience of a professional translator
• Norwegian certified translations (documents are placed in the hands of an experienced sworn translator who will help you, for example, in translating birth and marriage certificates)
• Norwegian translations of websites
• translations from Norwegian into 42 languages
• translations from 42 languages into Norwegian
• translations of various texts by a Norwegian-Polish translator, e.g. text files, marketing projects
• a Norwegian-Polish translator or a Polish-Norwegian translator suitably matched to the assignment. Depending on a given assignment, we can offer the services of a native speaker.

Nice to do successful business with Oslo. It is pleasant to achieve results and even more pleasant to succeed in Norwegian. Behind every success there is a good Norwegian translation.

Most often, the price of a Norwegian translation depends on the length of the source material (number of pages, characters with spaces), language /language pair, industry or field to which the translation relates. Specialisation translates into rates – technical documents requiring knowledge of Norwegian technical language and expertise are a higher cost than helping to translate a simple text. Also consider the difference in the delivery of standard translations and, for example, certified translations of documents.

We do translations of various texts – always a Norwegian quality, always a good investment.

Request a quotation for Norwegian translation – you can use our website (contact form) or call us. Specify the type of translation, the number of pages, all requirements should be provided – this will give an adequate and quick cost estimate.

Norwegian is a concrete language – which is why a good translation from Norwegian into Polish is very important. When it is minus a few dozen degrees outside, you need to speak tough and clear with short words. There is no time to waste. This is not the Mediterranean carefree; surviving in the cold is not something you put off until tomorrow. Our translations of Polish into Norwegian and from Norwegian into Polish are just like that — concrete and clear. This is why Norwegians recognise them so well and treat them “as their own”. We speak and write their language — in every sense of every word. If you are not Norwegian but want to write in Norwegian, it is worth the effort and passion. It will pay off! Fortunately, you have SUPERTŁUMACZ® for that.