Bulgarian translation - professional translations from and into Bulgarian

Over 1,800 km separates Poland and Bulgaria. However, do not rely on the distance, language barrier or unfamiliarity with the area. That is why you have a supertranslator – a specialist who will help you with translating from Polish into Bulgarian and from Bulgarian into Polish.

With him you will make a safe “trip” to the Balkans. It will help you implement your plans to reach Internet users in Bulgaria. He will “show” you around Sofia. He will support your interests in Burgas. He will verify documents for work in a city called Plovdiv.

With supertranslations in every case and in every situation, you will solve the matter and achieve your goal! We “speak” the Bulgarian language, it “works”! This is why it is worth entrusting us with Bulgarian translation.

So, are you ready to supertranslate your texts?

Are translations from Bulgarian to Polisheasy? It definitely does not sound similar to Polish…

• “Съжалявам” /”syżaljawam” – “I apologise.” I am sorry”.
• “Извинете” /„izwinete” – “I am sorry!” (e.g. by accosting a stranger).
• “Благодаря” /”blagodarja” or “Mерси” /”merli” – “Thank you!”

Fortunately, you do not have to learn the secrets of Bulgarian. Whentranslating Bulgarian into Polishtexts perfectly, you have a supertranslator.

We translate the contract into Bulgarianso that you can get it. We translate your CV from Polish to Bulgarianso that you can receive your dream job offer in Bulgaria. We translate device manuals so that the user can use the device efficiently and safely. This is how we see it. This is our supermission.

If you want to achieve your goal, develop, enter a new market, achieve success – it is simple. The translation from Polish into Bulgarianmust be perfect and super. Only then will you be properly understood. There is only one perfect way to do this. Cooperation with an appropriate and trusted specialist.

Superpeople from supertranslations are at your disposal. It is not a dictionary that translates, but a human being – with imagination, passion and the right approach to each order.

Our offer includes:

• Bulgarian translations in the field of medicine and human health,
• Bulgarian legal translations,
• translation of engineering materials,
• technical translations,
• marketing translations,
• Bulgarian translations of specialist materials in computer science and IT,
• translating content onto websites,
• professional translations of documents from and into Bulgarian.

Our Polish-Bulgarian translator and Bulgarian-Polish translator is a specialist to whom you can entrust any project, order or matter. Important information for you: we supertranslate into 42 languages ​​of the world! The languages ​​we support include English, German, Italian and Hungarian. Language barrier? You do not have to worry about it anymore!

Bulgarians have a saying: “help yourself, let God help you.” Super translations are a service that costs money, but it is an investment.

We cooperate with private clients, companies, organizations and institutions. There are projects dedicated to the Bulgarian market, but also those intended for our home country. It is not so rare that we are asked to translate content on websites to help someone increase their reach and, of course, reach the target audience.

Bulgarian translations are performed by regular, certified and specialised translators. In many cases, it is not enough to be a translator – so we have designed our service so that you have “2 in 1”. This way, when orders require the involvement of a professional, a translator and a professional in one work.

A flight to, for example, Burgas takes 1:55, but a train journey involves a change in Budapest and several hours on the train. Which option do you prefer? It is similar with translations – they can be quick and time-consuming. If the standard translation turnaround time is unsatisfactory for you, you can ask about an express translation service. Of course, speed combined with the same highest quality means costs, because the translator works harder or we assign more professionals to the project. The volume of texts sent to us varies greatly, which also varies the prices.

How much will you pay for Bulgarian supertranslations? Get in touch with us! We respond to e-mails and messages sent via the contact form on the website within 30 minutes! The quotation will give you an idea of ​​the costs.

Translations from and into Bulgarianthat will be fully natural are the sum of several elements: relevance, appropriateness, accuracy, creativity and speed.

Anyone can learnBulgarianand even speak it well, but not everyone is able to prepare professional translations. Why? In the maze of dozens of possible interpretations, you have to find words that perfectly reflect the intentions of the original and fit well into the reality of the culture of the second language.

A supertranslator is someone who thinks in two languages. He feels the meaning and nuances of both Polish and Bulgarian. He is also familiar with borrowings from Greek and Turkish present in Bulgarian. So he knows that:

• the name for the number “thousand” was replaced by the Greek “hiliada” /”хиляда”,
• from Turkish come words such as: “джоб” – “pocket”, “шише” – “bottle”, “мушама” – “oilcloth”, “баджанак” – “brother-in-law” and “балдъза” – “wife’s sister”.

You will find specialists such asBulgarian translatorshere. Their translations are always great work.

Translate from Bulgarian to Polish or vice versa– this is not an easy task! So-called false friends, cultural differences, different language, different mentality of people – all this and much more must be translatedby a Bulgarian translatorto create a super translation.

The amount of information, facts, curiosities and data to cope with is huge.

Sofia is not a name, but the capital of Bulgaria. A lion in the context of this country is not a lion with a large mouth and huge teeth, but the country’s currency. The name of the highest peak, in turn, has a lot in common with the name of the famous Polish actor of the young generation, Maciek Musiał, and it is Musała climbing to a height of 2,925 m above sea level.

Interestingly, on the Old Continent it is the third country with the largest number of archaeological monuments. Even more interesting is the fact that this country is considered the homeland of yogurt… It was also estimated that Bulgaria is crossed by as many as 540 rivers.

A different language is like a different vision of the world, life and thinking. Do you needa translation from Bulgarian into Polish? Do you have an important project? Entrust it to serious people – a super translator means perfect translations!

We have extensive experience in Bulgarian translations, so we can offer high-quality Bulgarian translations. Try to speak Bulgarian yourself and host your business partners over rakija, eating tarator (cucumber cold soup based on yogurt with garlic), gjuvetch (goulash served in a clay pot), sarmi (rice with meat in cabbage leaves or peppers), and for dessert, enjoying the taste of baklava or banica.

Wherever it concerns your being or not being, opportunities, possibilities, sales and development – translation into or from Bulgarian must be professional, perfect, simply great! Only then will you be properly understood.

Make a superdecision!

The translation “from” or “into” Bulgarian is done once, so it should be perfect from the beginning. Entrust them to us and enjoy the supertext.

Kukieri or kukeri (кукери or Kukieri), also chaushi, babugeri, stanchinari, dervishes, starti, surati or jamałari, is the name of a group of masqueraders who walk around the Bulgarian countryside during Carnival and before Lent.

The materials that require translation are full of interesting facts, information and cultural references that will mean nothing to a layman. You want to do something really great, you have no choice. Just choose supertranslations to make history in your industry!