Belarusian translation - professional translations from Belarusian and into Belarusian

Supertranslations are not a matter of chance, luck or so-called fluke. It is none of those things. Top-class translations start with choosing the righttranslation service provider “from” or “into” Belarusian.

This is where it starts.

Of course, you can learn Belarusian so that during lunch or dinner with your Belarusian partner you do not only eat the specialties of the local cuisine (collops, stuffed dumplings, dipping sauce with perennials, draniki with cream, syrniki, sour soup, as well as drinking birch sap or kvass), but also you re able to express yourself. And finally, for good luck, drink a glass of Hlebnikov vodka or another vodka produced in this country.

Certainly, knowing the language is a nod to the other side.

For serious and priority matters, even a good knowledge of Belarusian is not enough, you need a professional translator. However, the best translations take time – supertranslation is a process, not a snap of a finger. The stork (the symbol of Belarus) will not bring them to you either.

Of course, time itself is not an obstacle for us. Do you need a translation quickly? We can help you! The quality of the text will not be undermined, there will simply be more specialists working on yourtranslation “into” or “from” Belarusian. Of course, this equals a higher price.

Our offer includes:

• Belarusian standard and certified translations,
• Belarusian specialised translations – many fields and various types of documents and content,
• translations of Belarusian into 42 world languages,
• translations of Belarusian from 42 languages of the world,
• medical and pharmaceutical translations from Belarusian,
• legal and juridical translations,
• Belarusian translations in computer science and IT, technology and engineering,
• website translations,
• we serve most of the most popular industries and fields. In addition, we offer the possibility of express translations.

Do you want to translate from Belarusian into Polish, from Russian into Belarusian or from Belarusian into another foreign language? Are you interested in the cost of such a service? Request a quotation. This way, you will know the actual price for the translation of the documents or text you need to translate.

What is the price of Belarusian translation?

• A Polish-Belarusian translator or a Belarusian translator in general works on translations.
• Specialist translator. If cooperation requires not only a translator, but also a specialist in one person, costs naturally increase. Technical documents are translated by a technical specialist, business materials are translated by someone who knows about the business world, online content is translated by an expert who knows the language and laws of the Internet. Similarly, medical texts should be sent to a translator specialised in medicine, and those concerning law should be translated with an expert in this field.
• Type of translation. There are standard translations and certified translations. You will pay a different price for translating a school certificate or university diploma than for translating a letter from a person from another country.
• Language pair and translator’s availability. There are different languages, the more distant they are from each other, the more difficult it is to find a translator who will translate in a given industry. While Russian, English and German are popular, there are fewer specialists translating Belarusian-Chinese. How much you will pay a Belarusian translator depends on what languages you need.
• Number of pages. Usually, at the quotation stage, the total number of characters with spaces, words or pages is determined – it has a direct impact on the translation price.

Should you be prepared for other costs? If you have any doubts, the quotation stage is the best time to ask questions. A consultant from the translation agency will provide you with all the answers. Of course, remember that additional services (e.g. proofreading or localization) involve additional costs.

Due to the proximity of our countries , Belarusian translationsare performed for various purposes. Regardless of them, our mission is to actually help you develop, reach your goal and achieve success.

If this East Slavic language, which has between 3 and 6.5 million speakers, it is to help you in private or professional matters, alwaystranslate into Belarusianperfectly.

However, on your own it is not such a “piece of cake”. Why?

The Belarusian language is the official language in Belarus. Currently, the Belarusian alphabet is almost always written using the Cyrillic alphabet. It should be added, however, that the Latin alphabet was also used here – the so-called Belarusian Latin also called Latin / лацінка.

To illustrate it, we present a short fragment of a poem by Natalia Arsiennieva entitled “Mahutny Boża” in Latin, Cyrillic and, of course, itstranslation from Belarusian into Polish.

• Italics:

“Mahutny Boža
Mahutny Boža, ŭładar suśvietaŭ,
Vialikich soncaŭ and small hearts!”

• Cyrillic:

“Магутны Божа
Магутны Божа, ўладар сусьветаў,
Вялікіх сонцаў і сэрц малых!”

Do you understand any of this? Terrified? Relax! Give usthe translation “into” or “from” Belarusian, and everything will be supervised by someone who can take the translation to a superlevel.

This is eve more important because Belarusian is an auxiliary language in 5 communes of the Podlaskie Voivodeship (urban and rural commune of Hajnówka, urban commune of Orla, Narewka commune, Czyże commune).

So, if you are looking for a translator, the superrule says:translation “from” or “into” Belarusianis important to you, send the text to Supertranslator. Easy!