Sworn translator of Latvian

SUPERTŁUMACZ® will help you with the translation of documents from Riga and Warsaw!

Our Latvian sworn translator will not be surprised to find that the letters “ā”, “č”, “ē”, “ģ”, “ī”, “ķ”, “ļ”, “ņ”, “š”, “ū”, “ž” and even “ö” (Latgale dialect) appear in your Latvian writing. He also knows that there is no ‘q’, ‘w’, ‘x’, ‘y’. It’s the basics of supertranslation that are like the solid foundation of a house!

“Latviešu valoda” (“Latvian language”) has no secrets for us!

When you need help from a specialist, get in touch with our expert!

The Latvian certified translation superservice consists of the following:




Online service.


Latvian sworn translators.


Quotation in 30 minutes.


ISO 9001:2015 Quality.


5.0. on Google.

Certified translation of Latvian by a specialist - why is it worth trusting us?

When someone declares to us: “es nerunāju latviski” (“I don’t speak Latvian”), we reply: “our translators are fluent in this language!”.

A specialist will tell you that ‘pretpulksteņrādītājvirziens’ is the longest word in Latvian, meaning ‘counterclockwise’. One of the more difficult to pronounce and also interesting words is ‘trīsšķautņains’, meaning ‘three-walled’. It is said here: ‘prāts debesīs, deguns pelnos’ (‘mind in the clouds, nose in the ashes’), which can be understood as ‘dreamers don’t achieve much’. And as an example of a tongue twister, an expert will give you, for example: “dižā mūža meža eži saož meža rožu ražu, daži eži ožot snauž, daži rožu ražu grauž” (“Hedgehogs from the old forest sniff the harvest of forest roses, and while sniffing, some hedgehogs doze off, while others eat the harvest of roses”).

Latvian simply has no secrets for us!

Some good reasons why you should choose our translation agency:

  • Our sworn translators perform supertranslations in Latvian and Polish.
  • We are renowned for the highest quality translations.
  • We have experience – we have been translating since 2008.
  • Clients value working with us – over 36,000 individuals and companies have already trusted us.

When you are looking for a translator worthy of your trust, write to our supertranslator!

We look forward to working with you – the team of SUPERTŁUMACZ®!

Sworn translator of the Latvian language 21
The main advantages of working with us:
  • Each of our sworn Latvian translators is a supertranslator,
  • translations that are truly effective and ‘work’ in any official situation,
  • attractive prices,
  • full data confidentiality.

Our range of services includes:

Sworn translator of the Latvian language 22

Specialised translation of Latvian

Our experts will translate the language of experts for you and help you understand any content written by experts.

Sworn translator of the Latvian language 23

Proofreading of Latvian translations

You can rely on our superprecision - we check every translation so that no one has any doubts about the content of the translated documents.

Sworn translator of the Latvian language 24

Standard Latvian translation

Our translators will translate your information brochures, memos and letters.

Sworn translator of the Latvian language 25

Certified translation of Latvian

Our specialists will translate official documents, e.g. birth certificates, language certificates, power of attorney, contracts.

Will the translation you need affect your future? Send us your texts.

They recommend us

Sworn translator of the Latvian language 26
Sworn translator of the Latvian language 27
Sworn translator of the Latvian language 28

We translate meaning, not just words

Good translation is more than changing words. It captures both the meaning of the text and its intentions.

How is it working? Check it out!


Get in touch with us!


Send us the language certificate, power of attorney, contract or other documents you want to be translated.


Give us about 30 minutes to allow us to review your documents.


We will send you a quotation with a deadline.


After hearing 'yes, let's start the cooperation,' we proceed to the translation process.


We provide you with the finished translation on the agreed date.

Documented quality

Sworn translator of the Latvian language 29

Our specialisations:


Certified Latvian translations which 'facilitate' your professional development

Are you dreaming of a career in an overseas company? Do you need to translate language certificates or professional qualifications? Hand over your documents to our Latvian supertranslator!


Certified Latvian translation at a superlevel

Are you concerned about a high level of translation quality? Are you looking for a trusted sworn translator of Latvian? Then you are in the right place! Our specialists will prepare your Latvian translation at a superlevel!


Certified translations of Latvian vehicle documents

Do you need to translate your car documents? We have the right specialists! With the help of our sworn Latvian translator, you will smoothly "go through" the formalities at the Department of Motor Vehicles.


Certified translations of Latvian that 'work' in official situations

Do you want to get things done quickly at the Department of Motor Vehicles? Are you keen to ensure that every detail in the commercial contract is covered? Do you want to make a good first impression on a potential employer? Our sworn Latvian translator will translate the documents you need in such a way that they "work" in an official situation.


Specialised Latvian translations of many industries and fields

Do you need to translate expert content? Is it important for you that your scientific articles, documents, or publications reach the hands of a trusted specialist? We have the right people. You can rely on our supertranslators!


Standard Latvian translation for everyone

Do you have notes or letters to translate? Our Latvian translators will help you in any situation!

You can order super translations by filling out the form on our website, sending an e-mail or calling the Customer Service Office directly.

Do you want to learn more about our service?

Are you interested in working with our sworn Latvian translator? Do you want to know “cik daudz tas maksā?” (“how much does it cost?”).

The cost of the service depends on the value of your order. Send us the documents you need to be translated and we will quote you a price.

When estimating, we take the following into account:

– type of translation (certified, standard, specialised),
– type of documents,
– volume of documents,
– in which language the documents are written and into which language you need the translation (e.g. translation from Latvian into Polish),
– level of difficulty,
– express mode of translation.

Ask us for a quotation and we will send you the cost of the service within 30 minutes.

We greet you in Latvian, telling you “Čau!” and “Sveiki!”, which translated into Polish means “hello!”.

Have you visited our translation office because you need the support of a sworn Latvian language translator?

“Jā” (“yes”)?

If so, we invite you to take a look at our certified translations to and from Latvian!

We will translate, among other things:

– official documents for university and job recruitment,
– official and judicial documents,
– official documents for companies, organisations and institutions,
– banking, medical, legal, automotive, technical documents,
– from Polish into Latvian and from Latvian into Polish.

Are you interested in a different language combination? Would you like to entrust us with the translation of documents that are important to you? Take advantage of the assistance of our translators!

Benefit from the expertise of our specialists:

Oksford - najlepszy uniwersytet na świecie 19 C$i$e$k$a$w

Oksford – najlepszy uniwersytet na świecie

13 June 2024

University of Oxford, znany również jako Oksford, to jedna z tych uczelni, która jest

Dialekty języka niemieckiego 20 Bez kategorii

Dialekty języka niemieckiego

12 June 2024

Republika Federalna Niemiec – jeden kraj, jeden język? Republika Federalna Niemiec, postrzegana często jako

przesądy w różnych krajach Bez kategorii

13 superstitions from different countries of the world

10 January 2023