Sworn translator of Greek

SUPERTŁUMACZ® is a certified Greek translation service that “works” both in Poland and in Greece!

Plato used to say: “Let him not enter here who is unfamiliar with mathematics” Hidden in these words is the old truth: when you do not know anything, entrust the task to a specialist.

Our translation agency is staffed exclusively by supertranslators. With their experience, knowledge and passion you will get any matter done.

Check it out!

Our certified Greek supertranslations are:


We have been translating since 2008.


100% online service.


A team of sworn Greek language supertranslators.


Quotation in 30 minutes.


Quality confirmed by ISO 9001:2015 certificate.


Rated 5.0. on Google.

Certified Greek translation by a specialist - why is it worth trusting us?

Do you know what an open hand gesture means? In Greece, it is considered an insult and someone might even read it as casting a curse on the interlocutor!

Do you know the story of Icarus? Icaria is the name of an island that owes its name to a hero from the Greek mythology. The Greeks call it “the island where people forget to die”, all thanks to its very large population of centenarians!

Our specialists are knowledgeable about the Greek language and Greece. Nothing will surprise them. When they need to, they will guard you against committing a gaffe, and at all times they will see to every detail.

Each of our sworn Greek translators is someone who is familiar with various official documents and will not miss a detail. So when you ask them to help you, they will do the job so that you can deal with your case effectively.

Here are five reasons why you should trust us:

  •  Each translation is done by a supertranslator.
  •  Document translations do really great at work, in the office and in court.
  •  Get the paperwork done quickly and efficiently.
  •  We handle most official documents. We are familiar with many industries and fields.
  •  We are already trusted by more than 36,000 clients.

When you are looking for a specialist to provide you with certified Greek translations, rely on our supertranslators.

Sworn translator of Greek 21
Certified Greek translations from our translation agency ensure:
  • Possibility to work with the sworn supertranslators of Greek.
  • Guarantee to receive translations that do really great at work, in the office and in court.
  • Certainty of the highest quality.
  • Confidentiality of the data provided to us – specialists worthy of your trust work for us!

What can we help you with?

Sworn translator of Greek 22

Specialised Greek translations

We will provide specialised Greek translations in a variety of industries and fields.

Sworn translator of Greek 23

Translation and proofreading of Greek

We will perform the translation and apply a correction to it. That way you can be sure that every detail will be taken care of.

Sworn translator of Greek 24

Translation of standard texts from and into Greek

We will perform standard Greek translations of a wide range of documents and texts.

Sworn translator of Greek 25

Certified (sworn) translation of Greek

We will provide the certified Greek translations of various official documents.

Will the translation you need affect your future? Send us your texts.

They recommend us

Sworn translator of Greek 26
Sworn translator of Greek 27
Sworn translator of Greek 28

We translate meaning, not just words

Good translation is more than changing words. It captures both the meaning of the text and its intentions.

How is it working? Check it out!


Contact our Customer Service Office. You can email us, use the contact form on the website or call us.


Send us the documents you want to be translated from or into Greek.


It will take us around 30 minutes to analyse the documents you send us. We assess them in terms of difficulty and time consumption.


You will receive a quotation from us for the translation + service completion time.


When we hear from you: "yes, please proceed", we get to work.


We provide you with certified Greek translations. You can immediately submit them to the office or send them to the employer you would like to work with.

Documented quality

Sworn translator of Greek 29

Our specialisations:


Certified Greek translations that 'support' workers on the job market

Do you need to translate language certificates or professional qualifications? No problem! Our translators will help you authenticate any official document.


Certified Greek translations to 'support' companies in foreign market operations

Do you have bank documents, power of attorney or contracts to translate? We will help you! With our supertranslators, you will efficiently and effectively achieve any goal you set.


Standard and specialised Greek translations

Are you looking for a professional translator to help you with standard and specialised translations? We have the right people. With the help of our professionals, you will understand and be properly understood in Greek and Polish.


Certified Greek translations of car documents

Are you looking for someone to translate your registration certificate or purchase agreement? You will find the right translators in our team!


Certified Greek translations that 'work' in every industry and field

Do you need to translate official banking, technical or insurance documents? We have the right people. Our sworn Greek translators will help you through the paperwork!


Certified Greek translations with the 'touch' of a supertranslator

When we translate something, we translate it efficiently and effectively. This is why our work is referred to as supertranslation.

You can order super translations by filling out the form on our website, sending an e-mail or calling the Customer Service Office directly.

Do you want to learn more about our service?

Ancient Greece is regarded as the cradle of Western civilisation. Modern Greece is home to some of the most recognisable places on the planet. It is there that such monuments, invaluable to all mankind, are located: Acropolis of Athens, Delphi, Meteora, the Palace of Knossos or the medieval city of Rhodes.

The historical and cultural legacy of this country cannot be converted into money, but let us be honest, when you want to order a certified Greek translation, there is no escaping the issue.

Would you like to know the cost of our service? Contact our Customer Service Office. You can write to us or call us. We will answer all your questions! Quotation within 30 minutes of sending us the documents you want to be translated.

Greece is known in Poland and around the world as the country on the Old Continent that has one of the highest number of days of sunshine.

We offer our clients translations that guarantee a “super-check” in professional, official and court cases.

Each Polish-Greek sworn translator will help you translate certified and standard documents in such a way that they ‘work’ in Poland and Greece. With his/her help, you will handle every formality efficiently and quickly.

What will we support you with? Certified translations performed at our translation agency include:

– translations of official documents from various industries and fields,
– translations of civil status records and notarial deeds,
– translations of university diplomas, school certificates,
– translations of bank and insurance documents,
– translations of medical documents and certificates,
– translations of vehicle documents.

We also translate contracts and agreements, pleadings and wills. Do you need a trusted translator to translate your documents from Greek to Polish? Get in touch with a supertranslator!

Read and benefit from the knowledge of our experts:

Oksford - najlepszy uniwersytet na świecie 19 C$i$e$k$a$w

Oksford – najlepszy uniwersytet na świecie

13 June 2024

University of Oxford, znany również jako Oksford, to jedna z tych uczelni, która jest

Dialekty języka niemieckiego 20 C$i$e$k$a$w

Dialekty języka niemieckiego

12 June 2024

Republika Federalna Niemiec – jeden kraj, jeden język? Republika Federalna Niemiec, postrzegana często jako

przesądy w różnych krajach Bez kategorii

13 superstitions from different countries of the world

10 January 2023