Zespół lokalizacyjny to pojęcie, które odnosi się do grupy specjalistów tworzących w firmie zespół zajmujący się tłumaczeniem i lokalizowaniem treści.
Zwykle jest tworzony przez tłumacza /tłumaczy, a także kierownika projektu tłumaczeniowego oraz inżyniera lokalizacji.