SZYBKI KONTAKT: kontakt@supertlumacz.pl Telefon: 32 445 07 05
Arabski uznawany jest za jeden z najpiękniejszych i zarazem najtrudniejszych języków świata. Dźwięki, wspaniały styl i bogate słownictwo sprawiają, że…
Mówią za szybko, używają wtrąceń typowych dla ich kręgu kulturowego, nie przykładają uwagi do akcentu. Nie zastanawiają się nad znaczeniem…
Gdy mówimy o tłumaczeniach medycznych zazwyczaj przed oczami pojawiają się nam materiały szkoleniowe dotyczące opieki zdrowotnej, sprzętu medycznego lub farmaceutyków,…
W Polsce jest wiele osób, które dobrze znają języki obce, jednak nie przekłada się to na ilość profesjonalnych tłumaczy. W…
Znamy wiele utalentowanych osób, które mogłyby odnieść międzynarodowy sukces w tym co robią, jednak nie mogą poradzić sobie z nauką…
Największym błędem, jaki popełniają tłumacze, jest tłumaczenie tekstu w oderwaniu od przyszłego czytelnika. Dotyczy to zarówno tekstów literackich, jak i…
Simon Anholt, współautor książki „Brand America. Tajemnica Megamarki”, powiedział: „dwudziestowieczne marki były krzyczącymi markami. Było im łatwo. Marki XXI wieku są markami słuchającymi, a wrażliwość na kulturę jest nowym Świętym Graalem globalnego marketingu”. Trudno nie zgodzić się z tymi słowami….
Arabski uznawany jest za jeden z najpiękniejszych i zarazem najtrudniejszych języków świata. Dźwięki, wspaniały styl i bogate słownictwo sprawiają, że ma niepowtarzalny charakter i smak. Należy do tej…
Mówią za szybko, używają wtrąceń typowych dla ich kręgu kulturowego, nie przykładają uwagi do akcentu. Nie zastanawiają się nad znaczeniem poszczególnych słów i zwrotów, które wypowiadają. Do tego…
Gdy mówimy o tłumaczeniach medycznych zazwyczaj przed oczami pojawiają się nam materiały szkoleniowe dotyczące opieki zdrowotnej, sprzętu medycznego lub farmaceutyków, dokumentacji klinicznej, regulacyjnej i technicznej czy te marketingowe…
Rząd stolicy Korei Południowej zdecydował o wyłączeniu wszystkich komputerów o 20:00 po południu w piątki, aby zatrzymać „kulturę pracy w godzinach nadliczbowych” wśród tutejszych pracowników. Inicjatywa rozpoczęła się…
Trudno dokładnie policzyć, ile osób w Polsce uczy się lub faktycznie potrafi władać japońskim. Można natomiast śmiało powiedzieć, że popkultura Kraju Kwitnącej Wiśni sprawiła, że niektórzy z nas…
Ubezpieczenie zdrowotne w Korei Południowej jest koniecznością, aby zapewnić sobie pełne ubezpieczenie. Krajowy system ubezpieczeń zdrowotnych (NHI) jest obowiązkowy dla wszystkich obywateli, a dość powszechną praktyką jest zapisywanie…
Branżę IT w Indiach wycenia się na ok. 154 mld USD. National Association of Software and Service Companies (NASSCOM) wyliczyło, że same przychody z eksportu oscylują w granicach…
Różnorodność kulturowa i językowa sprawia, że nasza rzeczywistość jest barwniejsza, ciekawsza i zarazem bardziej ekscytująca, ale tak samo może powodować trudności. W przypadku kampanii reklamowych sprawia problem…
Niejednokrotnie narzekamy na system opieki zdrowotnej w Polsce. Bez wątpienia pozostawia on wiele do życzenia, jednak może w innych państwach, szczególnie byłego bloku wschodniego, także nie jest z…
Vera Wang, Oscar de la Renta, Marc Jacobs, Danna Karan, Karl Lagerfeld, Coco Chanel, Christian Dior, Diane von Furstenberg, Ralph Lauren, Stella McCartney, Giorgio Armani, , Roberto Cavalli,…
