O językach obcych

germanizmy w polskim, germanizmy, zapozyczenia z niemieckiego
O językach obcych

Germanizmy w języku polskim

Z najnowszych wyliczeń Ethnologue wynika, że na całym świecie jest około 132 mln użytkowników niemieckiego (deutsche Sprache, Deutsch), w tym w Niemczech ponad 80 milionów. Dla zobrazowania pozycji tego języka na naszej planecie dodamy, że wedle przywołanych przez nas statystyk zajmuje on 12. pozycję pod względem liczby mówców. Odegrał też ważną rolę w kształtowaniu się innych języków, w tym jidysz czy pensylwańskiego. Usłyszeć go można od Stanów Zjednoczonych, przez Brazylię, Holandię, Kazachstan, aż po

Przeczytaj
kanaly na yt do nauki niemieckiego, nauka niemieckiego z yt, niemiecki
O językach obcych

Najlepsze kanały na YouTube do nauki języka niemieckiego

Dlaczego warto znać języki obce? To pytanie z rodzaju tych retorycznych. Pozwolimy sobie jednak wymienić kilka zalet: korzyści zawodowe, możliwość edukacji poza granicami ojczyzny, większa swoboda w podróżowaniu, obcowanie z literaturą obcojęzyczną w oryginale, komunikowanie się z ludźmi z innych państw i kultur. Co więcej, naukowcy udowodnili, ze nauka języków obcych pozytywnie wpływa na naszą otwartość, tolerancję, a także na pracę mózgu. Metod nauki jest wiele – od lekcji z native speakerem, przez kursy

Przeczytaj
najbardziej potrzebne jezyki w pracy, jezyki a rynek pracy
O językach obcych

Najbardziej potrzebne języki obce na rynku pracy

Jakie są najbardziej potrzebne języki obce na rynku pracy? Najbardziej opłacalna jest znajomość języka angielskiego, języka niemieckiego, hiszpańskiego, rosyjskiego czy chińskiego? Pracodawcy z jakich branż najczęściej zwracają uwagę na poziom biegłości języków obcych? Nie da się ukryć, że we współczesnym świecie od znajomości języków obcych zależą zarobki czy w ogóle już na starcie zwiększanie naszych szans jako kandydata na dane stanowisko pracy. Bez dwóch zdań, jeśli chcesz mieć dziś możliwość przebierania w ofertach pracy,

Przeczytaj
najstarszy jezyk swiata, jezyki swiata
O językach obcych

Jaki jest najstarszy język świata?

Zastanawiasz się nad tym, jaki jest najstarszy język świata? Chciałbyś dowiedzieć się czy istnieją starożytne języki, które są nadal w użyciu? Ciekawi Cię, które pismo pojawiło się jako pierwsze? To świetnie, ciekawość jest motorem wielu odkryć i wiedzy. Na jedną krótką chwilę stańmy się jak Ben Gates ze „Skarbu Narodów”. Nie ma, co zwlekać, czeka nas rozwiązanie zagadki i znalezienie odpowiedzi. A jeśli w tej oto chwili wiesz już, że potrzebujesz profesjonalnego tłumaczenia z

Przeczytaj
Nauka języków obcych

Dlaczego język angielski jest najbardziej popularny na świecie?

Bez wątpienia język angielski jest najpopularniejszym językiem świata. To język uniwersalny, w którym można porozumieć się niemal na całym świecie. Przyjęło się nawet, że język angielski jest językiem globalnym. Oznacza to, że możemy w nim komunikować się na wszędzie. Czy to oznacza, że w tym języku obcym porozumiewa się najwięcej ludzi na Ziemi? Wcale nie. W ilości osób porozumiewających się danym językiem, angielski wyprzedza język mandaryński i hiszpański. Skąd wzięła się tak ogromna popularność

Przeczytaj
Dla początkujących tłumaczy

Angielskie słowa, które brzmią jak polskie

Czy spotkaliście się kiedyś ze słowami, które po angielsku brzmią bardzo podobnie, albo wręcz identycznie jak po polsku? Z pewnością! A ileż z tego powodu było nieporozumień i lapsusów językowych! My, Polacy z umiłowaniem wyszukujemy wyrazy, które w języku angielskim brzmią znajomo. Ale czy mają takie same znaczenie jak w języku polskim? Niekoniecznie… Potrafią jednak wprowadzić sporo zamieszania i zupełnie poplątać to, co chcieliśmy przekazać. Co ciekawe, angielskich słów, które brzmią jak polskie jest

Przeczytaj
Czy język angielski wyprze hindi
O językach obcych

Czy język angielski wyprze hindi?

W Indiach językiem angielskim posługuje się ok. 13% ogólnej populacji Indii. W niektórych stanach jest on pierwszym językiem ludności, jednak w większości przypadków Hindusi traktują ten język jako drugi, pomocniczy. Tak też – jako jedynie “pomocniczy” język – angielski jest określany w hinduskiej konstytucji. Jednak w rzeczywistości sytuacja wymyka się prostym ujęciom. Z przyczyn politycznych angielski jest obecny w codziennym życiu Hindusów w znacznie większym stopniu niż by oni sobie tego życzyli. Potrzebujesz tłumaczenia

Przeczytaj
O wielojęzyczności słów kilka
O językach obcych

O wielojęzyczności słów kilka

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak wygląda rzeczywistość w kraju wielojęzycznym? Polakom, wychowanym w otoczeniu tylko jednego języka, polskiego, trudno wyobrazić sobie, jak to jest – na co dzień mieć możliwość używania kilku języków, traktować to jako coś naturalnego.  Jak to jest, że kilka języków jest w stanie koegzystować na jednym terenie, nie wypierając się wzajemnie? To fascynujące w pewnym sensie zjawisko postaramy się przybliżyć w dzisiejszym artykule. Wielojęzyczność – czym właściwie jest? Aby zrozumieć,

Przeczytaj
Język arabski - język cywilizacji przyszłości
O językach obcych

Język arabski – język cywilizacji przyszłości (?)

Arabski uznawany jest za jeden z najpiękniejszych i zarazem najtrudniejszych języków świata. Dźwięki, wspaniały styl i bogate słownictwo sprawiają, że ma niepowtarzalny charakter i smak. Należy do tej samej „rodziny”, co m.in. hebrajski i aramejski. Swymi początkami sięga przed-islamskiej Arabii, gdzie plemiona posługiwały się lokalnymi dialektami. Wraz z objawieniem Koranu jego unikalna forma i ambitne przesłanie przyniosły na zawsze zmianę arabskiego społeczeństwa. Z czasem ta klasyczna odsłona rozwinęła się w to, co nazywamy współczesnym

Przeczytaj
Poznaj z nami tajemnice starożytnych martwych języków
O językach obcych

Poznaj z nami tajemnice starożytnych martwych języków

Poznaj z nami tajemnice starożytnych martwych języków. Dziś postaramy się, abyście mogli choć przez chwilę poczuć się niczym Indiana Jones, a właściwie dr Henry Walton Jones Jr., bohater serii filmów wyreżyserowanych przez Stevena Spielberga, a wykreowany przez scenarzystę George’a Lucasa. A któż z nas nie ma pamięta w tej roli Harrisona Forda, który dał Indy’emu twarz, tym samym tworząc jedną z najbardziej kultowych postaci w historii kina – archeologa i poszukiwacza przygód, którego znakami

Przeczytaj