Projekt tłumaczeniowy jak sama nazwa wskazuje jest to projekt dotyczący tłumaczenia. Ma wyznaczony określony czas wykonania, określony deadline, wiąże się ze ściśle przyjętą strategią zarządzania. Biorą w nim udział tłumacze, eksperci wspierający tłumaczy, kierownik projektu i oczywiście klienci jako ci, którzy zlecają jego wykonanie.