Wykonujemy tłumaczenia na ponad 40 języków. Tłumaczymy teksty specjalistyczne: techniczne, prawnicze, medyczne. Nasi starannie wyselekcjonowani tłumacze zapewniają najwyższą jakość przekładów.
14 lat
doświadczenia
36 tys.
klientów
30 min.
czas wyceny zleceń
Certyfikat ISO 9001:2015
Audyt QS Zurich
5,0 – średnia ocena
215 opinii w Google (stan na 2.01.2023)
ZAUFALI NAM
Poszukiwanie tego odpowiedniego i spełniającego Twoje oczekiwania biura tłumaczeń nie jest łatwe. Niemal wszyscy zarzucają Cię obietnicami.
SUPERTŁUMACZ® zamiast obiecywać, tłumaczy – dokładnie i skutecznie. Skupia się na tym, na czym zna się najlepiej – na tłumaczeniu pisemnym. Naszym zadaniem jest dobrze przełożyć tekst – na przykład instrukcję obsługi, dokumentację techniczną, umowę, sprawozdanie finansowe, stronę internetową, materiały reklamowe czy Twoje CV. Wszystko po to, abyś bez znajomości języka obcego i tajników sztuki przekładu mógł robić to, co chcesz.
Zaufało nam już ponad 35 tys. klientów. My jesteśmy z tego dumni, dla Ciebie to ważna informacja – SUPERTŁUMACZ® to profesjonalne biuro tłumaczeń
Płynnie poruszamy się między grami słów i fachowym słownictwem. Tłumaczymy zarówno literaturę piękną, jak i artykuły naukowe. Cokolwiek chcesz powiedzieć i w jakimkolwiek z 43 języków, jesteś u nas bezpieczny. Słowa i akcenty się zmienią, ale znaczenie pozostaje nietknięte.
Tłumaczenie najczęściej musi być szybkie i perfekcyjne. Mamy doświadczenie i ludzi, którzy zostali sprawdzeni przez tysiące spieszących się klientów.
Uważnie słuchamy klientów i uważnie czytamy dostarczane nam treści. Celem jest tłumaczenie doskonale przezroczyste: zmieniamy język, nie zmieniając nic innego.
Dlaczego w ogóle poszukujesz biura tłumaczeń? To proste – potrzebne jest Ci profesjonalne tłumaczenie.
Odniosłeś sukces w Polsce i postanowiłeś go przełożyć na rynek zagraniczny? Być może jesteś artystą, naukowcem lub przedsiębiorcą, ale bariera językowa nie pozwala Ci rozwinąć skrzydeł? A może jesteś osobą prywatną, która niezwłocznie potrzebuje przetłumaczyć i uwierzytelnić jakieś dokumenty?
Profesjonalne biuro tłumaczeń – tłumaczymy cele, potrzeby i korzyści klienta.
Jeśli tłumaczymy materiały przedstawiające Twoje produkty i usługi, to tylko po to, abyś je sprzedał. Kiedy przygotowujemy przekład treści, które mają Cię zaprezentować poza granicami kraju, to naszym zadaniem jest, aby obcojęzyczny klient autentycznie zainteresował się tym, co masz mu do zaoferowania.
Jeśli tłumaczymy kartę pojazdu i inne dokumenty związane z nabytym przez Ciebie autem, to tylko w jednym celu – abyś bezproblemowo i sprawnie załatwił formalności. Tak działa biuro tłumaczeń SUPERTŁUMACZ®. To nasza misja – zrealizować Twój cel.
Rozumiemy gry słów i potrzeby klienta
Dlaczego warto korzystać z usług biura tłumaczeń? Bo wykształcony specjalista zadba nie tylko o to, co chcesz powiedzieć, ale też o to, jak najlepiej to zrobić.
Szukasz tłumaczeń naukowych, medycznych, prawniczych lub innych tekstów specjalistycznych? W naszym biurze tłumaczeń zajmują się nimi specjaliści!
Dzięki naszym usługom tekst może być znacznie łatwiejszy w odbiorze. Oferujemy korektę pod względem stylistycznym i składniowym.
Przetłumaczenie listu motywacyjnego, CV czy życiorysu nie stanowi dla nas żadnego problemu. Zaprezentuj pracodawcy profesjonalne pismo!
Powierz nam dokumenty wymagające troski najlepszych tłumaczy – zleć nam tłumaczenie przysięgłe.
Tłumaczymy sens, nie tylko słowa
Dobre tłumaczenie to więcej niż zmiana wyrazów. Oddaje zarówno znaczenie tekstu, jak i jego intencje.
Pomogliśmy już 35 tys. klientów
Tłumaczenie co do przecinka, termin co do godziny
Każdy supertłumacz to mistrz języka i organizacji pracy. Czas to nie tylko pieniądz, czas to jakość. Dlatego możesz trzymać nas za słowo.
Ulubione słowo: dokładność
Każdy supertłumacz to mistrz języka i dokładności. Dla nas jakość to przede wszystkim prezycja, dlatego dbadamy o najmniejsze detale.
Tłumaczenie to mała, wielka rzecz. Jedno słowo może naprawdę wiele zmienić. A my wiemy jak zmieniać słowa z języka polskiego na język obcy i z języka obcego na język polski, aby „pomyślność” była po Twojej stronie. Nie ma w tym nic nadzwyczajnego. Po prostu działamy profesjonalnie, a wykonane tłumaczenie to zawsze efekt pracy eksperta, który pracuje po to, aby małe rzeczy działały na Twoją korzyść.
Interesy czy poważne sprawy prywatne to nie gra w rosyjską ruletkę. Po co ryzykować, skoro można powierzyć każde tłumaczenie superspecjaliście z biura tłumaczeń SUPERTŁUMACZ®.
Koszt tłumaczenia zależny jest od kilku czynników: języka, terminu i specjalizacji. Na cenę wpływa także obszerność tekstu. Im masz więcej do tłumaczenia, tym większy rabat otrzymasz. Zachęcamy do przesłania tekstu do bezpłatnej wyceny. Otrzymanie wyceny do niczego Cię nie zobowiązuje. Ofertę zawierającą cenę i proponowany termin realizacji otrzymasz w ciągu 30 minut (w dni robocze w godz. 7-19).
Tak, wykonujemy tłumaczenia przysięgłe na 42 języki obce. Tłumaczenie przysięgłe (zwane również uwierzytelnionym) otrzymasz w wersji mailowej oraz papierowej pocztą. Na tłumaczeniu znajdzie się podpis i urzędowa pieczęć tłumacza przysięgłego.
Zależne jest to od języka i danej branży. Wśród naszych 145 tłumaczy jest sporo lekarzy, inżynierów, absolwentów kierunków technicznych, prawniczych, filologicznych i wielu innych. Trudno w tym miejscu wymienić wszystkie dziedziny, zachęcamy zatem do kontaktu z nami.
Tak, mogą liczyć na rabaty. Ich wysokość jest ustalana indywidualnie i zależy od częstotliwości i zakresu współpracy. Gdy tłumaczysz dużo tekstów, w których słownictwo się powtarza, możesz liczyć na rabat sięgający nawet 30%.
Tak, wszystkie dokumenty, które do nas trafiają, objęte są klauzulą poufności. Działamy zgodnie z RODO, tj. Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE. W naszej firmie wdrożony jest też system zarządzania obejmujący tłumaczenia, który spełnia wymogi normy ISO 9001:2015. Państwa dane na każdym etapie kontaktu są bezpieczne.
Tłumaczenie wykonuje się tylko raz, dlatego powinno być wykonane perfekcyjnie. Kiedy inni składają Ci tylko obietnice, my tworzymy przekłady, które są doskonałe. Nasze biuro tłumaczeń SUPERTŁUMACZ® oferuje najwyższą jakość, którą możemy Ci zapewnić dzięki współpracy ze starannie wybranymi do naszego zespołu tłumaczami.
Jesteśmy w stanie wykonać tłumaczenie, które spełni Twoje wymagania i realnie pomoże Ci w Twoich celach. Nasze biuro tłumaczeń SUPERTŁUMACZ® współpracuje wyłącznie z wyselekcjonowanymi tłumaczami i najlepszymi ekspertami w danej branży i dziedzinie, którzy są odpowiednio dobrani do Ciebie i typu treści, którą potrzebujesz przełożyć. W ten sposób jesteśmy w stanie zagwarantować najwyższą jakość wykonanych przez nas tłumaczeń.
Prosto, szybko i sprawnie, bez wychodzenia z domu czy biura. Zamawiasz tłumaczenie online: wysyłasz tekst do przetłumaczenia, do 30 minut przesyłamy Ci wycenę, po akceptacji warunków przystępujemy do realizacji. Od początku do końca procesu „opiekuje się” Twoim tłumaczeniem nasz kierownik projektu. Dzięki temu gwarantujemy Ci superkontakt na każdym etapie procesu tłumaczenia.
Jesteśmy w stanie zapewnić Ci wycenę w 30 minut. Prześlij nam materiał, który chcesz przetłumaczyć. Po wglądzie w treść, do pół godziny odezwiemy się do Ciebie z ofertą. Znajdziesz w niej nie tylko cenę za przekład, ale i najszybszy możliwy termin realizacji zamówienia. Co więcej, wycena jest całkowicie darmowa i do niczego nie zobowiązuje.
Tłumaczenie wykonuje się raz, dlatego powinno być doskonałe od początku.
Zlecenia są różne, ale gdy są ważne, trzeba działać na poważnie.
Kiedy przedstawiasz się potencjalnym klientom, chcesz zrobić na nich dobre wrażenie i zachęcić do konkretnego działania. Jeśli chcesz podzielić się z innymi odkryciem naukowym to po to, aby dotarło do jak największej liczby odbiorców. Wychodząc z propozycją kontraktu do partnera biznesowego, robisz to w jednym celu, aby ten został zawarty.
Sprawa jest prosta – tłumaczenie musi być super! Tylko wtedy będziesz właściwie zrozumiany i osiągniesz cel. Zamów supertłumaczenie i ciesz się superefektami.
Geneza różnych przesądów jest mniej lub bardziej znana. Przykładowo, skąd zła sława piątku trzynastego?
Artykuły na temat tłumaczeńProfesjonalne curriculum vitae to pierwszy krok w kierunku zdobycia wymarzonej pracy i jeden z
Nauka języków obcychDziś znajomość języków obcych to podstawa. Wielu z nas potrafi posługiwać się angielskim, niemieckim
Biuro tłumaczeń SUPERTŁUMACZ® – profesjonalne tłumaczenia na ponad 40 języków świata. Zespół wyselekcjonowanych i doświadczonych specjalistów wesprze Cię w wielu sprawach, zawsze dbając o najwyższą jakość każdego tekstu. Od 2008 roku zaufało nam już ponad 36 tys. klientów.
SUPERTŁUMACZ® to nowoczesna usługa tłumaczeń online, która wychodzi naprzeciw potrzebom klientów. Zapewniamy dostęp do specjalistów, którzy przetłumaczą zarówno materiały z chemii i medycyny, jak i z IT. Pomożemy również z projektem łączącym kilka specjalizacji, na przykład dokumentami, których treść zawiera elementy z dziedziny biznesu, marketingu i prawa.
Specjalizujemy się w różnych branżach i dziedzinach. Nasza oferta tłumaczeń obejmuje: tłumaczenia biznesowe, tłumaczenia CV, tłumaczenia tekstów naukowych, tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia dokumentów, tłumaczenia dokumentów samochodowych, tłumaczenia dokumentów motocyklowych, tłumaczenia techniczne, tłumaczenia dla firm, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia stron internetowych, tłumaczenia budowlane, tłumaczenia instrukcji obsługi, tłumaczenia chemiczne.
W naszym biurze tłumaczeń masz dostęp do różnego rodzaju tłumaczeń. W czym Ci pomożemy? Przetłumaczymy dokumenty budowlane, publikacje naukowe i pisma urzędowe.
Wspieramy we właściwym zrozumieniu zawiłości treści medycznych – jako biuro tłumaczeń medycznych dbamy o każde słowo, termin i detal, ponieważ chodzi tu o Twoje zdrowie.
Pomagamy precyzyjnie przekładać dokumenty techniczne – jako biuro tłumaczeń technicznych dopilnujemy, aby każdy projekt brzmiał solidnie także w języku obcym.
Zajmujemy się materiałami napisanymi przez fachowców – z naszym biurem tłumaczeń specjalistycznych przetłumaczysz artykuł naukowy z biologii czy dokumenty przygotowane przez prawników.
Wykonujemy tłumaczenia techniczne, tłumaczenia specjalistyczne, tłumaczenia umów i dokumentacji, tłumaczenia dokumentów do pracy, tłumaczenia zwykłe, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia prawnicze.
Nieustannie się rozwijamy, poszerzając zakres naszych działań. Wykonywane przez nas przekłady zawsze charakteryzuje jakość. Zachęcamy do zapoznania się z ofertą.
Na liście specjalizacji nie możesz znaleźć potrzebnego Ci dokumentu lub branży? Skontaktuj się z nami – odpowiemy na Twoje pytania. Pracujemy od poniedziałku do piątku od 07:00 do 19:00.
Na rynku jest wiele agencji tłumaczeń, ale to SUPERTŁUMACZ® może pochwalić się kompleksową usługą. Dla naszych klientów wykonujemy nie tylko tłumaczenia zwykłe, ale i tłumaczenia przysięgłe. Przełożymy również wszystkie treści o charakterze specjalistycznym. Dokonamy także korekty językowej.
Ważnym elementem działania naszej firmy jest kierownik projektów. To fachowiec, który nadzoruje pracę wszystkich pracowników. Jest jedną najważniejszych osób w całym procesie przekładu – pomaga wybrać odpowiedniego tłumacza do konkretnego zlecenia, czuwa nad realizacją zleceń, dba o to, aby terminowo przekazać klientowi przetłumaczone dokumenty.
Ile zapłacisz za naszą pomoc? Bardzo często otrzymujemy zapytania o cennik biura tłumaczeń. Za każdym razem odpowiadamy, że koszt usługi zależy od tego, co chcesz u nas zamówić. W ofercie mamy różne rodzaje tłumaczeń, a każde zlecenie jest inne. Nasze stawki są konkurencyjne, uczciwe i adekwatne do stopnia trudności tekstów. Wyślij nam materiały do wyceny, a przedstawimy Ci konkretną kwotę.
Aktualnie wykonujemy tłumaczenia na ponad 40 języków świata. Możemy pomóc z najczęściej używanymi językami. Wykonujemy: tłumaczenia angielski, tłumaczenia niemiecki, tłumaczenia hiszpański, tłumaczenia szwedzki, tłumaczenia czeski, tłumaczenia rosyjski, tłumaczenia ukraiński, tłumaczenia francuski, tłumaczenia włoski, tłumaczenia norweski.
Możesz liczyć na nasze wsparcie również w innych językach – zachęcamy do zapoznania się z naszą ofertą!
Współpracujący z nami specjaliści pomogą Ci zrozumieć i być zrozumianym w Polsce i na całym świecie. To dzięki sieci wykwalifikowanych tłumaczy nasza agencja tłumaczeń może obsługiwać kilkadziesiąt języków świata. Wśród specjalistów są także native speakerzy i eksperci (lekarze, prawnicy, naukowcy oraz inżynierowie), którzy zawodowo zajmują się tłumaczeniami.
Korzystając z naszego doświadczenia, możesz uskutecznić swoją komunikację z klientem biznesowym, innymi specjalistami z Twojej branży czy odbiorcami, do których chcesz dotrzeć przez Internet.
SUPERTŁUMACZ® to przede wszystkim ludzie – mamy wyselekcjonowanych tłumaczy, specjalistów z różnych branż i dziedzin. Kiedy potrzebujesz na przykład wykonać tłumaczenie dokumentów medycznych z Niemiec, to takie zlecenie przekazujemy specjaliście, który zna się na tego rodzaju treści i ma doświadczenie w pracy u naszych zachodnich sąsiadów.
Dobre biuro tłumaczeń to eksperci, którzy znają się na swojej pracy. Stąd pracę każdego z naszych tłumaczy charakteryzuje dokładność, rzetelność i profesjonalizm. Dzięki temu usługa od naszej firmy tłumaczeniowej cieszy się bardzo dobrą opinią wśród klientów.
Jesteśmy wrażliwi na detale. Mamy świadomość, że słowo ma moc i jedno słowo może wpłynąć na Twoje interesy. Znamy słownictwo, fachową terminologię i żargon branżowy. Wiemy, że niektóre wyrazy mają kilka lub kilkanaście znaczeń – wybierzemy to właściwe. W ten sposób masz pewność, że w Polsce i za granicą zostaniesz właściwie zrozumiany.
Nasze usługi tłumaczeniowe są przyjazne klientom. Najpierw wysłuchujemy tego, co masz nam do powiedzenia i tego, na czym Ci zależy. Indywidualnie podchodzimy do każdego zlecenia –ułatwia nam to lepiej zrozumieć Twoje oczekiwania i wybrać odpowiedniego tłumacza do zlecenia.
Terminowo wywiązujemy się z projektów. Współpracujemy z tłumaczami, którzy wiedzą, że od ich pracy zależy to, czy dotrzesz do nowych odbiorców w sieci lub zostaniesz we właściwy sposób odebrany przez potencjalnego pracodawcę.
Cieszymy się zaufaniem setek klientów. Nasza usługa opisywana jest takimi słowami jak: profesjonalna, wysokiej jakości i zgodna z oczekiwaniami. U nas otrzymujesz zapewnienie wysokiej klasy przekładu. Wystarczy szybkie zapoznanie się z wystawionymi nam opiniami, aby się o tym przekonać!
Szukasz specjalisty, któremu można powierzyć ważne zadanie? Skontaktuj się z nami!
Naszym klientom umożliwiamy dostęp do nowoczesnej usługi tłumaczeń online. Jak działają supertłumaczenia? Podstawą jest wybór odpowiedniego tłumacza do zlecenia. Nie ma tu przypadku– zanim przystąpimy do procesu przekładu, poświęcamy czas na znalezienie specjalisty. Szukamy kogoś, kto najlepiej rozumie Twoją branżę i ma najbogatsze doświadczenie w przekładzie określonego rodzaju dokumentów. W ten sposób tłumaczenia dokumentów urzędowych „działają” w urzędzie, a kampanie reklamowe trafiają do odbiorców.
W jaki sposób możesz u nas zamówić tłumaczenie?
Jesteś zainteresowany ofertą? Masz pytania? Skontaktuj się z nami. Jesteśmy do Twojej dyspozycji! Zespół biura tłumaczeń SUPERTŁUMACZ®.
Jesteśmy do Twojej dyspozycji
od poniedziałku do piątku od 7:00 do 19:00
Copyright © 2008-2022 Supertłumacz.
W celu zapewnienia maksymalnej wygody użytkowników przy korzystaniu z witryny (zapamiętywanie ustawień i preferencji odwiedzających portal, zbieranie anonimowych danych w celach reklamowych i statystycznych) ta strona stosuje pliki cookies.
