Pojęcie zasoby językowe dotyczy wszystkich zgromadzonych danych przez tłumacza, biuro tłumaczeń, firmę świadczącą szeroko pojęte usługi tłumaczeniowe czy przez zespół lokalizacyjny.
Ich przykładami są chociażby: bazy terminologiczne czy pamięć tłumaczeniowa.