SUPERTŁUMACZ® to najwyższa jakość tłumaczeń przysięgłych języka angielskiego na rynku!
Nasi tłumacze tak przetłumaczą potrzebne Ci dokumenty, aby te „działały” na uczelni, w pracy, urzędzie i sądzie. Wykorzystaj nasze doświadczenie i umiejętności – od 2008 roku pomogliśmy ponad 36 tysiącom klientów.
Potrzebujesz tłumacza przysięgłego języka angielskiego?
Odezwij się do naszego supertłumacza!
Doświadczeni tłumacze przysięgli języka angielskiego.
Komfortowa usługa online – tłumaczenie zamawiasz z biura, kancelarii lub z domu.
Tłumaczenia przysięgłe języka angielskiego na polski wykonywane przez zawodowców.
30-minutowy czas oczekiwania na wycenę.
Jakość potwierdzona certyfikatem ISO 9001:2015.
Klienci oceniają nas na Google na 5.0.
Tłumacz przysięgły angielskiego wesprze Cię w każdej sytuacji, kiedy potrzebujesz potwierdzić autentyczność oficjalnych dokumentów sporządzonych w języku obcym (w branży na takie dokumenty mówimy, że mają tak zwaną moc prawną).
Tłumaczenie przysięgłe obejmuje zarówno standardowe, jak i specjalistyczne treści. To właśnie powód, dla którego tłumacze muszą znać się nie tylko na sztuce przekładu, ale i na prawie.
Na przykład w Arizonie istnieje przepis mówiący, że osłom nie wolno spać w wannie. W Idaho smutni ludzie chodzący ulicami nie dość, że mogą dostać mandat, to jeszcze mogą trafić za to do więzienia. W Wielkiej Brytanii należało uważać na to, w jaki sposób przylepia się znaczek z podobizną królowej – zdradą było przyklejenie go do góry nogami.
Z prawem nie ma żartów!
Profesjonalne tłumaczenia przysięgłe to usługa dla osób prywatnych i firm. Twoje dokumenty i teksty mogą dotyczyć różnych spraw, a ich treść może być dziwna, nietypowa, zaskakująca, ale spokojnie! Znamy się na swojej pracy i wszystko przełożymy, tak, jak należy!
Tłumaczenia przysięgłe języka angielskiego obejmują między innymi:
Potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego języka angielskiego.
Zadbamy o to, aby każdy dokument był spójny, jasny i przygotowany z dbałością o najdrobniejszy szczegół.
Mamy specjalistów, którzy znają się np. na budownictwie, prawie czy medycynie. Pomożemy Ci!
Potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego dokumentów biznesowych, finansowych, urzędowych czy sądowych.
Tłumaczenie, które potrzebujesz wykonać wpłynie na Twoją przyszłość? Wyślij nam teksty.
Tłumaczymy sens, a nie tylko słowa
Dobre tłumaczenie to więcej niż zmiana wyrazów. Oddaje zarówno znaczenie tekstu jak i jego intencje.
Tak działają tłumaczenia przysięgłe języka angielskiego:
Kontaktujesz się z naszym biurem tłumaczeń. Możesz do nas zadzwonić lub napisać (formularz kontaktowy na stronie lub e-mail).
Prosisz nas o wycenienie dokumentów, które potrzebujesz przetłumaczyć.
„Przyglądamy się” przekazanym nam dokumentom, aby ocenić czas potrzebny na przygotowanie tłumaczenia przysięgłego.
Otrzymujesz od nas wycenę. Podajemy Ci także termin realizacji zlecenia.
Kiedy usłyszymy od Ciebie: „tak, działamy!”, Twoje dokumenty oddajemy w ręce tłumacza przysięgłego języka angielskiego.
Otrzymujesz od nas przetłumaczone dokumenty. Natychmiast możesz je przekazać partnerowi biznesowemu, urzędnikowi czy sędziemu.
Specjalizujemy się w dostarczaniu najwyższej jakości tłumaczeń przysięgłych (uwierzytelnionych).
Szukasz specjalisty, który przetłumaczy dokumenty finansowe, notarialne lub umowę handlową? Pomożemy Ci!
Nasi tłumacze przysięgli języka angielskiego pomogą Ci z dokumentami zarówno z prawa, jak i z transportu.
W naszym zespole znajdziesz specjalistów, którzy mają uprawnienia tłumaczy przysięgłych.
Potrzebujesz przetłumaczyć akt urodzenia dziecka, dokumenty bankowe lub sądowe? Mamy odpowiednich ekspertów!
Nasi specjaliści znają się na różnych rodzajach dokumentów. Pomożemy Ci i z pismami napisanymi przez notariusza, i z dokumentacją finansową.
Supertłumaczenia zamówisz wypełniając formularz znajdujący się na naszej stronie internetowej, wysyłając e-mail lub bezpośrednio dzwoniąc do Biura Obsługi Klienta.
Większość rozmów z klientami zaczyna się od prośby o cennik tłumacza przysięgłego języka angielskiego. Rozumiemy to, dlatego mamy dla Ciebie prosty i szybki mechanizm wyceny.
Przesyłasz nam dokumenty, które chcesz przetłumaczyć na polski. Analizujemy je pod każdym kątem – bierzemy pod uwagę rodzaj treści, branżę, poziom skomplikowania, objętość, indywidualne wymagania – i przedstawiamy wycenę. Jest ona całkowicie darmowa – możesz zaakceptować naszą ofertę lub z niej zrezygnować.
Dajesz nam „zielone światło”, działamy!
Masz pytania dotyczące kosztów i realizacji tłumaczeń pisemnych przez nasze biuro tłumaczeń?
Zachęcamy Cię do kontaktu z nami!
Albert Einstein mawiał: „każdy głupiec może wiedzieć. Sedno to zrozumieć”.
Jest różnica między „wiedzieć” i „rozumieć”. Wiesz, czym różni się common low od polskiego systemu prawnego? Znasz się na dokumentach z krajów anglojęzycznych (przypomnijmy, że państw, w których angielski ma oficjalny lub półoficjalny status, jest ponad 50!)? A teraz najważniejsze: zdałeś państwowy egzamin, aby uzyskać potrzebne uprawnienia?
Powiedźmy sobie to szczerze: potrzebny Ci tłumacz przysięgły języka angielskiego.
Rozumiemy, że dokumenty, które składasz na uczelni, w pracy czy urzędzie mają swój ściśle określony cel. Nasze tłumaczenia przysięgłe angielskiego „działają” w każdej sytuacji.
Kiedy tłumaczymy certyfikat językowy, to po to, aby uniwersyteckie Biuro Rekrutacji miało pewność, że znasz dany język. Kiedy przekładamy uprawnienia zawodowe, to robimy to tak, aby potencjalny pracodawca nie miał wątpliwości co do Twojego profesjonalizmu. Kiedy uwierzytelniamy dokumenty samochodowe z Anglii, to tak, aby urzędnik w Wydziale Komunikacji nie miał zastrzeżeń.
Supertłumaczenia przysięgłe języka angielskiego online to:
• dostęp do supertłumaczy,
• doświadczenie – wspieramy naszych klientów już od 2008 roku,
• najwyższy poziom tłumaczeń na rynku.
Współpraca z naszym tłumaczem przysięgłym angielskiego to po prostu gwarancja superjakości, która „zadziała” w każdej sytuacji!
Skontaktuj się z nami!
Z życia firmyPublikujemy wywiad z Beatą Piotrowską, finance assistant w SUPERTŁUMACZ®. Pani Beata opowie nam o
Geneza różnych przesądów jest mniej lub bardziej znana. Przykładowo, skąd zła sława piątku trzynastego?
Artykuły na temat tłumaczeńProfesjonalne curriculum vitae to pierwszy krok w kierunku zdobycia wymarzonej pracy i jeden z
Jesteśmy do Twojej dyspozycji
od poniedziałku do piątku od 7:00 do 19:00
W celu zapewnienia maksymalnej wygody użytkowników przy korzystaniu z witryny (zapamiętywanie ustawień i preferencji odwiedzających portal, zbieranie anonimowych danych w celach reklamowych i statystycznych) ta strona stosuje pliki cookies.
