Sztuczne języki – odkryj tajemnice kryptońskiego i wielu innych

Jeśli oczekujesz precyzyjnych i wysokiej jakości tłumaczeń ważnych dokumentów, współpraca z członkami Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS daje Ci gwarancję rzetelności i dbałości o każdy detal. Zastanawiasz się czym właściwie jest TEPIS i dlaczego warto powierzyć swoje tłumaczenia ekspertom zrzeszonym w tej organizacji? Sprawdzamy!

Misja i cele TEPIS

Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS to organizacja, która zrzesza aktywnych zawodowo tłumaczy, w tym przede wszystkim tłumaczy przysięgłych. Powstała i od 1990 roku. Na początku było to Polskie Towarzystwo Tłumaczy Ekonomicznych, Prawniczych i Sądowych. W 2002 roku zmieniła nazwę na obecną. Dzięki temu jeszcze wyraźniej zaakcentowany jest szeroki zakres jego działalności.

Do głównych zadań należą m.in.:

• Propagowanie sztuki tłumaczenia i pogłębianie wiedzy fachowej — członkowie organizacji korzystają z dostępu do szkoleń, warsztatów i konsultacji specjalistycznych.
• Ochrona praw autorskich tłumaczy — TEPIS dba o prawa intelektualne swoich członków.
• Reprezentowanie interesów tłumaczy — organizacja aktywnie współpracuje z władzami RP, aby wpływać na regulacje związane z zawodem tłumacza.

Dlaczego warto wybrać tłumacza współpracującego z TEPIS?

TEPIS oznacza nie tylko prestiż, ale przede wszystkim jest to znak jakości. Członkowie tego stowarzyszenia przechodzą rygorystyczne szkolenia, co zapewnia ich profesjonalizm w każdej branży — od prawniczej, przez techniczną, po medyczną. Dzięki temu masz pewność, że tłumaczenie Twojego dokumentu zostanie wykonane z zachowaniem najdrobniejszych szczegółów i zgodności z oryginałem.

Jak skorzystać z usług tłumaczy TEPIS?

Jeśli oczekujesz gwarancji, że ważne dla Ciebie dokumenty zostaną przetłumaczone rzetelnie i poprawnie, skorzystaj z usług zawodowych tłumaczy. Współpracujemy z tłumaczami przysięgłymi i specjalistycznymi, zrzeszonymi w TEPIS, dzięki czemu jesteśmy w stanie sprostać nawet najbardziej wymagającym projektom. Nasi eksperci to profesjonaliści w swoich dziedzinach, co sprawia, że możesz zaufać nam w każdej sytuacji.

Oferujemy szeroki zakres usług tłumaczeniowych, w tym m.in.:

• Tłumaczenia przysięgłe dokumentów prawniczych, urzędowych czy umów.
• Tłumaczenia specjalistyczne dla branż medycznych, prawniczych, technicznych i finansowych.
• Doradztwo w zakresie tłumaczeń i współpracę z notariuszami, prawnikami czy instytucjami publicznymi.

Tłumaczenie ważnych dokumentów to zadanie, które wymaga nie tylko doskonałej znajomości języka, ale też umiejętności interpretacji kontekstu i przepisów prawa. TEPIS zrzesza najlepszych specjalistów w Polsce, z którymi współpracujemy. Dzięki temu masz pewność, że Twój projekt jest w dobrych rękach. Sprawdź cennik.