Economic translations: Order a translation that deserves the Nobel Memorial Prize ​

Economic translations – SuperTłumacz® translation agency.

Did you know that 51 Nobel Memorial Prizes in Economics were awarded up to 2019? They were awarded to 84 winners. These are people who have made real contributions to the field of economics. They are the best specialists, great experts and people with deep knowledge of the subject.

It would be good to have someone like this by your side when you need an economic language translator. Well, we have a suggestion for you – economic supertranslations with our translation agency. Professional, top-quality, fast. Could you want anything more?

Our economic translations are:


You can consider it done!: Professional economic translation


Online translations - order our service from anywhere in Poland and the world.


Translators specialising in 42 languages.


Quick quotation - waiting time for the cost of service is a maximum of 30 minutes.


ISO 9001:2015 certification confirming that we are committed to the highest standards adopted in the industry.


Clients rate us 5.0 on Google.

You can consider it done!: Professional economic translation

In the glossary of economic terms you can find words such as asset, audit, bear market, dumping, import, bond, demand or market. Economic and business as well as financial terms are usually used by people who operate in the world of economics and require specialised knowledge, awareness of terminology, and the ability to deal with the differences between the country of the source language and the target language.

A good translator does not worry too much about this. After all, he/she knows economics backward and forward. Today he/she is translating documentation, tomorrow he/she will navigate through financial documents and the day after tomorrow he/she will create translations in the field of macroeconomics.

We offer professional economic translations. With us, you can consider it done! And all thanks to the people who create the service together with us. They are trustworthy, educated, familiar with foreign languages, knowledgeable in economics, law and finance, and they are professionals. They approach translations meticulously, counting every number and letter, analysing the material, drawing accurate conclusions; but never interpreting. Reliability, trustworthiness and precision are always assured.

The economic translator is:

  • a native speaker with a degree in economics who is involved in translation
  • professional translator with a degree in economics
  • professional translator specialising in the field of economics
  • an economist who also translates
  • translator cooperating with an economist
E$k$o$n$o$m 3
Why should you choose our economic translations?
  • supertranslators translate for you,
  • you cooperate with experts,/li>
  • we guarantee the highest quality of translated material,
  • we offer short lead times for translations,
  • we guarantee the confidentiality of the data provided to us.

How can our supertranslator help you?

E$k$o$n$o$m 4

We translate specialised text

He/she will prepare specialised translations in the field of economics.

E$k$o$n$o$m 5

Correction of the translation language

He/she will translate material in the field of economics and verify their linguistic correctness.

E$k$o$n$o$m 6

Translation of standard texts

He will prepare a standard translation of professional articles, various financial studies or economic content.

E$k$o$n$o$m 7

Certified (authenticated) translation

He/she will prepare certified translations of all the documents that must be authenticated by a sworn translator.

Will the translation you need affect your future? Send us your texts.

They recommend us

E$k$o$n$o$m 8
E$k$o$n$o$m 9
E$k$o$n$o$m 10

We translate meaning, not just words

Good translation is more than changing words. It captures both the meaning of the text and its intentions.

Get to know our service better - this is how economic translation works:


You contact us. You can use the contact form on the website, send us an e-mail or give us a call.


You ask us for a quotation for economic translation.


We familiarise ourselves with the documents sent to us.


You receive a quotation from us.


Once we have received permission from you to start work, we begin the translation process.


We send you a ready-made economic translation.

Documented quality

E$k$o$n$o$m 11

Our specialisations


Economic translation at a superlevel

Analyses, industry studies or financial reports require accuracy. Our specialists are accurate, precise and reliable.


Translation of various types of documents

Economics is both a financial report and a specialised industry publication aimed at economists. We can help you with all the types of content.


Specialised translations provided by specialists

Economic translations are specialised translations that require someone who is both a translator and a specialist. We have such people in our team.


Certified translations

We support our clients with certified translations, i.e. the translation of all those documents which authenticity can only be confirmed by a sworn translator.


We help promote economic knowledge on the Internet

With the help of our supertranslators, you can develop your website and reach audiences from all over the world.


Economics in 42 languages

We can help you with translations from and into 42 languages.

You can order super translations by filling out the form on our website, sending an e-mail or calling the Customer Service Office directly.

Find out more about economic translations:

The economic translator works with specialised material. It combines the skills of a professional translator and the knowledge of an economist. Finance in translation does not scare him/her – he/she will get into financial statements without resistance or the attitude that it is boring and scary stuff. He/she knows banking backward and forward. He/she understands and uses legal language correctly.

Economic terminology is well known to him/her, in fact he/she is well-versed in it. He/she approaches economic and financial documents as a professional should. Simply, translating economic documents with him/her is super!

Translation of economic texts includes:

  • standard and certified translations in the field of economics
  • specialised economic translations addressed to specialists in the field of economics
  • professional financial translations
  • translation of professional publications
  • translation of the analyses
  • translation of various studies
  • translation of progress reports
  • other economic, business and financial texts
  • legal translations
  • economic translation into 42 languages (e.g. economic translation into English, German, Russian, Italian)
  • economic translation from 42 languages
  • we provide economic and financial translations in various language combinations, from and into 42 languages
  • online economic translator

‘Eco’ and ‘super’ sound cool, trendy and good. Right? And so it is. A professional translation agency such as ours will help you navigate the industry jargon of economists with ease, speak professionally to people knowledgeable about the subject, but also support you in your goal and success. If in doubt, call us or write to us.

The quotation is completely free and communication with the client is one of the best on the market. Choose those who have beensupertranslating economic texts, materials and documents since 2008.

It is worth having someone by your side who really knows what they deal with, rather than just saying they do!

Use our knowledge

Oksford - najlepszy uniwersytet na świecie 1 C$i$e$k$a$w

Oksford – najlepszy uniwersytet na świecie

13 June 2024

University of Oxford, znany również jako Oksford, to jedna z tych uczelni, która jest

Dialekty języka niemieckiego 2 Bez kategorii

Dialekty języka niemieckiego

12 June 2024

Republika Federalna Niemiec – jeden kraj, jeden język? Republika Federalna Niemiec, postrzegana często jako

przesądy w różnych krajach Bez kategorii

13 superstitions from different countries of the world

10 January 2023