Tłumaczenia węgierski

węgry-flagaJęzyk węgierski jest w Polsce traktowany jako trudny, a do tej pory nie wyjaśniono, jakie jest jego pochodzenie. Jeśli prowadzisz interesy na Węgrzech i chcesz dotrzeć do 15 milionów osób, które mówią językiem węgierskim, skorzystaj z naszej usługi tłumaczeń. Tłumaczymy zarówno na język węgierski, jak i z tego języka na polski.

Nasze biuro tłumaczeń oferuje tłumaczenia z węgierskiego i na węgierski

  • uwierzytelnione
  • zwykłe
  • specjalistyczne

Oferujemy niskie ceny i krótkie terminy wykonania tłumaczenia. Naszym priorytetem jest zachowanie w tajemnicy wszystkich dokumentów, które nam prześlesz. Na Twoje życzenie teksty poddawane są korekcie przez native speakera, dzięki czemu masz pewność, że będą one dopasowane do potrzeb odbiorcy.

Współpracujemy z osobami posiadającymi duże doświadczenie w specjalistycznych dziedzinach, dzięki czemu tekst jest przetłumaczony w prawidłowy sposób.

Skorzystaj z formularza wyceny lub wyślij do nas e-mail albo zadzwoń i dowiedz się, jakie będą koszty tłumaczenia. Wycena jest darmowa i nie zobowiązuje Cię do niczego.

Tłumaczenie medyczne jest tłumaczeniem specjalistycznym zatem wykonywać je mogą wyłącznie tłumacze specjalistyczni.

Oferujemy Państwu tłumaczenia medyczne języka węgierskiego, wykonane przez tłumaczy medycznych, farmaceutycznych.

„Gęstość terminologiczna” zwłaszcza w tłumaczeniu medycznym może być problemem dla tłumacza, dlatego teksty medyczne, które musi charakteryzować bezbłędność i precyzja wykonywane są wyłącznie przez tłumaczy posiadających doświadczenie i wiedzę medyczną.

Tłumaczymy m.in.

- tłumaczenia farmaceutyczne np. ulotki leków
- tłumaczenia dokumentacji badań klinicznych
- tłumaczenia wypisów szpitalnych, historii choroby
- tłumaczenia korespondencji firm medycznych
- tłumaczenia dokumentacji związanej z instrukcjami sprzętu medycznego i laboratoryjnego
- tłumaczenia naukowych artykułów medycznych
- tłumaczenia dokumentacji związanej z dopuszczeniem leku do obrotu itp.

Na życzenie klientów, dokonujemy także korekty tekstów przed ich publikacją.
Profesjonalne tłumaczenie techniczne musi charakteryzować bezwzględnie styl techniczny, który unika niedopowiedzeń i nieporozumień. Tutaj wszelkie błędy tłumaczeniowe mogą wpływać na jakość użytkowania sprzętu czy bezpieczeństwo użytkujących.

Dlatego tylko tłumacze techniczni mogą profesjonalnie tłumaczyć tekst z branż technicznych.

Tłumaczenia techniczne języka węgierskiego to układ zamknięty, często o powtarzalnej strukturze – dlatego ważne jest, aby posiadało bogatą i ujednoliconą warstwę terminologiczną .

Oferujemy Państwu jedno z najlepszych tłumaczeń technicznych w sieci – gotowe nawet w ciągu 24 h od zamówienia.

Nasze tłumaczenia techniczne języka węgierskiego to m.in.

- tłumaczenia instrukcji obsługi
- tłumaczeniaspecyfikacji technicznych
- tłumaczenia DTR
- tłumaczenia instrukcji BHP
- tłumaczenia kart charakterystyk itp.
Jeżeli dbają Państwo o swoje interesy prawne, prowadząc firmę o międzynarodowym spektrum działania – zachęcamy do powierzenia tłumaczeń tekstów prawnych profesjonalnej firmie tłumaczeniowej.

Tłumaczenia prawne, zarówno zwykłe jak i przysięgłe wykonywane są wyłącznie przez tłumaczy specjalistów, którzy poza wiedzą filologiczną posiadają także wiedzę prawną, administracyjną.

Tłumaczenie prawne języka węgierskiego musi być dostosowane do systemu prawa, na który jest tłumaczone, zarówno pod względem definicyjnym jak i interpretacyjnym.

Tłumaczymy m.in.

- tłumaczenia umów z zakresu prawa pracy np. umowa o pracę, umowa o zastępstwo, umowa na okres próbny
- tłumaczenia dokumentacji sądowej, pozwów, wniosków
- tłumaczeniaumów cywilnoprawnych np. umowa kredytowa, umowa dzierżawy, umowa kupna sprzedaży itp.
- tłumaczenia literatury i czasopism prawnych
- tłumaczenia orzeczeń sądów europejskich
- tłumaczenia wszelkich zaświadczeń, wniosków, decyzji, pozwoleń z zakresu administracji
- tłumaczenia komentarzy, aktów prawnych itp.
Tłumaczenia stron www z języka węgierskiego/na język węgierski – szybko, profesjonalnie i zawsze na czas.

Oferujemy Państwu szereg usług informatyczno-tłumaczeniowych w tym:

- tłumaczenia stron www
- opieka tłumaczeniowa nad stroną internetową
- tłumaczenia wewnętrznej korespondencji firmy
- tłumaczenia całości lub części serwisów internetowych i wiele innych

Współpracujemy ze specjalistycznymi tłumaczami języka węgierskiego, dlatego jesteśmy w stanie tłumaczyć zarówno zwykłe strony internetowe, posiadające tekstu reklamowe, marketingowe oraz tłumaczenia specjalistyczne stron www – nad którymi pracują indywidualnie wyselekcjonowani tłumacze języka węgierskiego.

Teksty przetłumaczone dostosowane są do graficznego układu strony, który ułatwia wstawianie tekstów na strony internetowe węgierskojęzyczne, a co się z tym wiąże - oszczędność czasu.
Dwukrotnie większa szansa na uzyskanie wymarzonej pracy – to przetłumaczony życiorys z języka węgierskiego/na język węgierski.

Oferujemy Państwu wysokiej jakości, profesjonalne tłumaczenie życiorysów i pozostałych dokumentów aplikacyjnych.

To szansa na wyróżnienie swojej oferty pośród innych aplikacji.
Państwa życiorysy to pierwszy kontakt z potencjalnym pracodawcą, dlatego należy zrobić wszystko by było jak najbardziej idealne.

Jesteśmy niezawodni, terminowi i ekspresowo tłumaczymy – dlatego zamawiając tłumaczenie życiorysów języka węgierskiego już dziś, istnieje duże prawdopodobieństwo, że gotowy tekst trafi do Państwa skrzynki emailowej nawet w ciągu 24 h od zamówienia.

Tłumaczymy z języka węgierskiego, na język węgierski także:

- tłumaczenia listów polecających, referencji
- tłumaczenia listów motywacyjnych
- tłumaczenia certyfikatów, dokumentacji związanej z ukończeniem kursu, szkolenia itp.
1200 tłumaczy i ponad 100 specjalizacji – zachęcamy do kontaktu z naszymi konsultantami, przesyłania tekstów do darmowej wyceny, nawet wtedy kiedy nie zostały bezpośrednio wymienione na stronach internetowych. Nie ma możliwości, by wszystkie specjalizacje naszych tłumaczy języka węgierskiego wymienić.

Tłumaczymy z zakresu nawet najmniej popularnych branż, specjalizacji, kategorii.

Nasze tłumaczenia języka węgierskiego/na język węgierski to m.in.

- tłumaczenia z zakresu finansów i bankowości (np. raporty sprzedażowe, rachunki, faktury)
- tłumaczenia umów innych niż cywilne
- tłumaczenia z zakresu ekonomii (np. analizy, sprawozdania, zaświadczenia)
- tłumaczenia literackie, reklamowe, marketingowe
- tłumaczeniabranży IT
- tłumaczenia wszelkich dokumentów budowlanych, motoryzacyjnych, przetargowych itp.

Proste i szybkie zamówienie, ekspresowa realizacja, optymalne ceny, profesjonalni i rzetelni tłumacze języka węgierskiego!

Szybka realizacja tłumaczeń

Nasze biuro oferuje bardzo szybkie tłumaczenia, dzięki czemu nie będziesz musiał zbyt długo czekać, aż je dostaniesz. Pomagamy także w dużych zleceniach, w których potrzebne jest zaangażowanie kilku tłumaczy.

Z nami masz pewność

Każde tłumaczenie jest dokładnie sprawdzane przez kilku tłumaczy – wszystko po to, byś miał pewność, że zostało ono wykonane w poprawny sposób. Nasi tłumacze to zawodowcy z dużym doświadczeniem w branży.

Rzetelne biuro

W przeciwieństwie do wielu konkurencyjnych biur, posiadamy fizyczną siedzibę i działamy od wielu lat. Procentuje to w postaci tłumaczeń bardzo wysokiej jakości, które otrzymasz dzięki współpracy z nami.

Dbamy o Ciebie przez cały czas

Także wtedy, gdy nadchodzi czas rozliczeń. Wystawiamy faktury z korzystnym terminem zapłaty, oferujemy rozliczenia co tydzień lub co miesiąc. Oferujemy stały kontakt przez e-mail lub telefon, pomagamy wybrać najlepszą opcję tłumaczenia.

Darmowa wycena tłumaczenia do 30 minut!

ZAMÓW WYCENĘ