Tłumacz przysięgły języka serbskiego
SUPERTŁUMACZ® – Twój tłumacz przysięgły serbskiego!
Nasze tłumaczenia „działają” w Belgradzie i w Warszawie.
Kiedy zależy Ci na czasie i skuteczności, postaw na supertłumaczy!
Menu
SUPERTŁUMACZ® – Twój tłumacz przysięgły serbskiego!
Nasze tłumaczenia „działają” w Belgradzie i w Warszawie.
Kiedy zależy Ci na czasie i skuteczności, postaw na supertłumaczy!
2008 – od tego roku wykonujemy tłumaczenia znane w branży jako supertłumaczenia.
Proces zamawiania tłumaczenia w 100% online.
Tłumaczenia wykonywane przez tłumaczy przysięgłych języka serbskiego.
30 minut – dokładnie tyle potrzebujemy, aby wycenić dokumenty, które potrzebujesz przetłumaczyć.
ISO 9001:2015 – pracujemy przestrzegając najwyższych standardów.
Ocena 5.0. na Google! Możemy się pochwalić ponad 36 tysiącami klientów zadowolonych z naszych usług.
W Serbii mają takie przysłowie, które brzmi: „dobra opinia daleko sięga, ale zła sięga o wiele dalej”.
Pewność, że wszystko pójdzie po Twojej myśli i skutecznie załatwisz swoją sprawę to najlepszy powód, abyś skorzystał z pomocy tłumaczy przysięgłych języka serbskiego.
Nasi specjaliści kochają serbski i Serbię. Opowiedzą Ci o korzeniach Nikoli Tesli. Wiedzą, że rakija to narodowy trunek Serbów. Chętnie „pozwiedzają” jedną z najstarszych cerkwi prawosławnych na świecie, Cerkiew św. Sawy. Nie zaskoczą ich także dane mówiące o tym, że 1/3 sprzedawanych na naszej plancie malin pochodzi właśnie z tego kraju.
Tłumaczenia przysięgłe to nie tylko akty stanu cywilnego i akty notarialne, dokumenty pracownicze, ale i umowy handlowe oraz wiele pism natury prawnej dotyczących turystyki czy biznesu. Kiedy potrzebujesz superjakości, skorzystaj z naszych tłumaczeń.
Przetłumaczymy materiały napisane przez ekspertów oraz te dedykowane dla ekspertów.
Nasi supertłumacze wykonają dla Ciebie korektę gotowego tekstu. Naszym znakiem rozpoznawalnym jest dbałość o każdy szczegół, co przekłada się na to, że przetłumaczone dokumenty będą zrozumiale dla odbiorcy.
Nasi specjaliści bez najmniejszego problemu poradzą sobie z przetłumaczeniem listu motywacyjnego, CV i notatek z i na serbski.
Nasi supertłumacze wykonają dla Ciebie tłumaczenia przysięgłe oficjalnych dokumentów: od aktów stanu cywilnego, przez kontrakty, aż po testamenty.
Tłumaczenie, które potrzebujesz wykonać wpłynie na Twoją przyszłość? Wyślij nam teksty.
Tłumaczymy sens, a nie tylko słowa
Dobre tłumaczenie to więcej niż zmiana wyrazów. Oddaje zarówno znaczenie tekstu jak i jego intencje.
Chciałbyś lepiej poznać naszą usługę tłumaczeń przysięgłych języka serbskiego? Sprawdź, jak to działa!
Kontaktujesz się z nami.
Przesyłasz nam dokumenty, które chcesz, abyśmy Ci przetłumaczyli.
Analizujemy przesłane nam dokumenty.
Przedstawiamy Ci naszą propozycję współpracy – wycenę wraz z terminem realizacji tłumaczenia.
Kiedy dajesz nam „zielone światło”, zaczynamy proces przekładu.
Przekazujemy Ci gotowe tłumaczenie przysięgłe serbskiego. Natychmiast możesz je wykorzystać zgodnie z jego przeznaczeniem.
Od wielu lat wspieramy naszych klientów w rozwoju i spełnianiu się w życiu zawodowym. Nasi tłumacze serbskiego pomogą Ci przetłumaczyć oficjalne dokumenty potrzebne w rekrutacji (certyfikaty językowe, dyplomy uczelni wyższych, uprawniania zawodowe).
Nasi tłumacze przysięgli serbskiego chętnie wspierają działania przedsiębiorców. Pomagają w rozwoju, handlu i sprawach biznesowych. Z ich pomocą przetłumaczysz dokumenty bankowe i techniczne, umowy oraz wiele innych oficjalnych treści, które muszą „przejść” przez ręce tłumacza przysięgłego.
Potrzebujesz przetłumaczyć zaświadczenie medyczne? Chcesz zrozumieć treść e-maila, którego otrzymałeś od kogoś z Serbii? Masz do przełożenia notatki? Pomożemy Ci! Nasi tłumacze serbskiego wspierają każdego klienta w każdej potrzebie!
Nasz tłumacz przysięgły serbskiego pomoże Ci przetłumaczyć oficjalne dokumenty z wielu branż i dziedzin. Możesz mu powierzyć np.: akty stanu cywilnego, certyfikaty językowe, dokumenty samochodowe czy umowy.
Od 2008 roku wykonujemy tłumaczenia z „dotykiem” supertłumacza. Każdy wykonany przez nas przekład charakteryzuje się najwyższą jakością.
Chemia? Medycyna? Prawo? Transport? Mamy odpowiednich ludzi! W naszym zespole znajdziesz specjalistów, którzy obsługują różne branże. Z ich pomocą przygotujesz tłumaczenie dokumentów i wszelkich materiałów napisanych specjalistycznym językiem!
Supertłumaczenia zamówisz wypełniając formularz znajdujący się na naszej stronie internetowej, wysyłając e-mail lub bezpośrednio dzwoniąc do Biura Obsługi Klienta.
„Koliko ovo košta?” znaczy „ile to kosztuje?”.
W naszym biurze tłumaczeń SUPERTŁUMACZ® mamy przejrzysty system wyceny zleceń. Najpierw prosimy klienta o przesłanie nam dokumentów, które chce przetłumaczyć, abyśmy mogli je przeanalizować, a dopiero potem mówimy o koszcie usługi. Tak poznajesz rzeczywisty cennik i wiesz, że płacisz za wartość Twojego zamówienia.
Niezależnie od tego, z czym do nas się zgłaszasz, zawsze bierzemy pod uwagę:
• rodzaj tłumaczenia (tu chodzi o tłumaczenie przysięgłe, ale klienci zamawiają także tłumaczenie zwykłe i specjalistyczne),
• rodzaj dokumentów,
• objętość dokumentów (podawana jako łączna liczna znaków ze spacjami),
• języki tłumaczenia (tu serbski i polski),
• ekspresowy tryb realizacji zlecenia,
• inne.
Kiedy chcesz dowiedzieć się, jaka jest cena współpracy z naszym tłumaczem przysięgłym języka serbskiego, napisz lub zadzwoń do nas!
„Dobro jutro!” to przywitanie, którym Serbowie witają się rano. „Dobar dan!” pada z ich ust po południu. Oczywiście w polskim języku znaczy to po prostu „dzień dobry!”, ale to łatwo rozszyfrować!
Serbski (cрпски језик /srpski jezik) jest „w miarę” zrozumiały dla nas Polek i Polaków. Niestety „w miarę” to za mało, kiedy potrzebujesz tłumaczenia oficjalnych dokumentów. W tym przypadku nie pomoże Ci nawet biegła znajomość tego języka – niezbędne jest wsparcie tłumacza przysięgłego.
Jest jeszcze kwestia pisma – język ten zapisuje się alfabetem chorwackim i cyrylicą serbską, co dla użytkowników polskiego może stanowić barierę.
Tłumaczymy:
• oficjalne dokumenty,
• dokumenty pracownicze, urzędowe, sądowe i wiele innych,
• dokumenty i zaświadczenia medyczne,
• pisma napisane językiem prawniczym,
• wszelkie dokumenty, które są wymagane przez Urząd Stanu Cywilnego,
• kontrakty, pełnomocnictwa, testamenty.
Tłumaczenia wykonane przez naszych specjalistów znane są z superjakości. Nie ma znaczenie czy docelowym językiem jest polski, czy serbski, zawsze przetłumaczymy Twoje dokumenty tak, aby te „działały” i pomogły Ci skutecznie załatwić sprawę.
Zapytaj o nasze supertłumaczenia przysięgłe języka serbskiego.
Z życia firmyPublikujemy wywiad z Beatą Piotrowską, finance assistant w SUPERTŁUMACZ®. Pani Beata opowie nam o
Geneza różnych przesądów jest mniej lub bardziej znana. Przykładowo, skąd zła sława piątku trzynastego?
Artykuły na temat tłumaczeńProfesjonalne curriculum vitae to pierwszy krok w kierunku zdobycia wymarzonej pracy i jeden z
Jesteśmy do Twojej dyspozycji
od poniedziałku do piątku od 7:00 do 19:00
W celu zapewnienia maksymalnej wygody użytkowników przy korzystaniu z witryny (zapamiętywanie ustawień i preferencji odwiedzających portal, zbieranie anonimowych danych w celach reklamowych i statystycznych) ta strona stosuje pliki cookies.
