Tłumacz przysięgły języka portugalskiego

SUPERTŁUMACZ® – tłumacz przysięgły języka portugalskiego, który wesprze Cię w wielu oficjalnych sytuacjach.

Dlaczego my? Nasze tłumaczenia „działają” w Warszawie i Lizbonie, ponieważ znamy się nie tylko na portugalskim, ale i na załatwianiu formalności w Polsce i Portugalii!

Poproś o pomoc supertłumacza!

Tłumaczenia przysięgłe języka portugalskiego to:

kalendarz-1.png

Doświadczenie – wykonujemy profesjonalne tłumaczenia od 2008 roku.

online-1.png

Usługa w 100% online – nasze tłumaczenia przysięgłe możesz zamówić z domu lub biura.

translation-1.png

Tłumaczenia wykonywane przez wykwalifikowanych tłumaczy przysięgłych języka portugalskiego.

30-minut-1-1.png

Błyskawiczna wycena. Potrzebujemy tylko 30 minut na to, aby przedstawić Ci koszt dokumentów, które potrzebujesz przetłumaczyć.

iso-1-1.png

Tłumaczenia przysięgłe portugalskiego charakteryzujące się superjakością.

five-stars-1.png

Ocena 5.0. na Google i ponad 36 tysięcy klientów zadowolonych z naszej usługi supertłumaczeń!

Tłumaczenie przysięgłe języka portugalskiego przez specjalistę – dlaczego warto nam zaufać?

Potrzebujesz tłumaczeń przysięgłych portugalskiego? Skorzystaj z naszej pomocy!

Dlaczego warto nam zaufać?

Nasz tłumacz portugalskiego wie, że istnieją dwa standardy tego języka: brazylijski i europejski. Ma też świadomość, że trzeba pamiętać o wielu wariantach dialektów – różnią się wymową, ale to akurat istotne, kiedy wykonuje się tłumaczenie ustne.

Jest także na „ty” ze słownictwem i fachowymi pojęciami, które często pojawiają się w polskich i portugalskich oficjalnych dokumentach.

Zna się na słowach, dlatego wie, że język używany w Portugalii i krajach portugalskojęzycznych ma sporo zapożyczeń z arabskiego. Najwięcej pożyczek językowych to słowa zaczynające się od „al”, na przykład „albufeira”, co znaczy „zatoka”.

Jest też wyczulony na tak zwanych fałszywych przyjaciół. Kiedy widzi „jantar”, wie, że nie chodzi tu o „jantar”, a o „kolację”. Nigdy nie pomyśli, że „já” to „ja”, ponieważ to znaczy „już”. Nie zmyli go „dobro”, które w portugalskim to nie „dobro” tylko „podwójność” lub „dwukrotność”.

Warto z nami współpracować, ponieważ:

  • Biuro SUPERTŁUMACZ® to supertłumaczenia polskiego na portugalski i portugalskiego na polski znane z jakości i skuteczności.
  • Tłumaczenia przysięgłe portugalskiego, które naprawdę „działają”. Z pomocą naszego tłumacza przysięgłego załatwisz każdą sprawę w pracy, urzędzie i sądzie.
  • Wsparcie zawodowych tłumaczy w oficjalnych sytuacjach związanych z edukacją, pracą, sprawami osobistymi i zawodowymi. Dzięki pomocy fachowca nie musisz już nikomu mówić: „desculpe, não falo português” („przepraszam, nie mówię po portugalsku”).

Szukasz godnego Twojego zaufania tłumacza przysięgłego języka portugalskiego? Napisz do naszego supertłumacza. Zapraszamy!

Tłumacz przysięgły języka portugalskiego 22
Największe zalety współpracy z naszym tłumaczem przysięgłym języka portugalskiego:
  • otrzymujesz supertłumaczenie oficjalnych dokumentów,
  • masz pewność, że wykonane przez niego tłumaczenie „zadziała” na uczelni, w pracy czy w urzędzie,
  • gwarancja najwyższej jakości,
  • poufność przekazanych danych.

Zakres naszych supertłumaczeń obejmuje:

Tłumacz przysięgły języka portugalskiego 23

Tłumaczenia specjalistyczne portugalskiego

W zespole naszego biura tłumaczeń znajdziesz ekspertów wyspecjalizowanych w różnych branżach i tematach. Pomogą Ci zarówno z prawem, jak i z medycyną czy IT.

Tłumacz przysięgły języka portugalskiego 24

Korekta tłumaczeń portugalskiego

Dbamy o każde słowo i każdy detal, dlatego dajemy Ci gwarancję superjakości każdego wykonanego przez nas przekładu.

Tłumacz przysięgły języka portugalskiego 25

Tłumaczenia zwykłe języka portugalskiego

Z pomocą naszego zawodowego tłumacza przetłumaczysz każdą treść.

Tłumacz przysięgły języka portugalskiego 26

Tłumaczenia przysięgłe języka portugalskiego

Każdy nasz tłumacz to specjalista z odpowiednimi uprawnieniami!

Tłumaczenie, które potrzebujesz wykonać wpłynie na Twoją przyszłość? Wyślij nam teksty.

Rekomendują nas

Tłumacz przysięgły języka portugalskiego 27
Tłumacz przysięgły języka portugalskiego 28
Tłumacz przysięgły języka portugalskiego 29

Tłumaczymy sens, a nie tylko słowa

Dobre tłumaczenie to więcej niż zmiana wyrazów. Oddaje zarówno znaczenie tekstu jak i jego intencje.

Poznaj lepiej nasze tłumaczenia przysięgłe portugalskiego:

1-1.png

Napisz lub zadzwoń do nas.

2-1.png

Poproś nas o wycenę dokumentów, które potrzebujesz przetłumaczyć.

3-1.png

„Przyglądamy się” przekazanym nam dokumentom, aby ocenić ich poziom skomplikowania.

4-1.png

Przesyłamy Ci wycenę razem z czasem realizacji tłumaczenia przysięgłego portugalskiego.

5-1.png

Po ustaleniu warunków współpracy wybieramy odpowiedniego tłumacza i ten przystępuje do tłumaczenia przekazanych nam dokumentów.

6-1.png

W uzgodnionym terminie otrzymujesz tłumaczenie przysięgłe portugalskiego.

Jakość udokumentowana

Tłumacz przysięgły języka portugalskiego 30

Nasze specjalizacje:

tlumaczenia-cv-1.png

Tłumaczenia przysięgłe portugalskiego, które „działają” na uczelni, w pracy i urzędzie

Zależy Ci na wykonaniu wysokiej jakości tłumaczenia przysięgłego portugalskiego? Pomożemy Ci! Nasi tłumacze przysięgli tak przełożą Ci niezbędne dokumenty, aby te „działały” tam, gdzie chcesz je złożyć.

tlumaczenia-dla-firm-1-1.png

Tłumaczenia przysięgłe portugalskiego „wspierające” firmy

Czeka Cię tłumaczenie dokumentów bankowych i handlowych? Potrzebujesz przetłumaczyć ważną umowę? Odezwij się do nas. Od wielu lat wspieramy klientów firmowych w realizacji działań!

tlumaczenia-stron-internetowych-1-1.png

Tłumaczenia przysięgłe języka portugalskiego dokumentów samochodowych

Masz do przetłumaczenia dokumenty samochodowe? Pomożemy Ci je przetłumaczyć! Z pomocą naszego tłumacza przysięgłego sprawnie i skutecznie załatwisz formalności w Wydziale Komunikacji!

tlumaczenia-prawnicze-1.png

Tłumaczenia przysięgłe portugalskiego wielu oficjalnych dokumentów

Masz do załatwienia formalności w urzędzie? Potrzebujesz przekładu dokumentów do sądu? Chcesz aplikować do zagranicznej firmy i niezbędne jest tłumaczenie uprawnień zawodowych? Mamy odpowiednich ludzi, naszych tłumaczy przysięgłych portugalskiego!

tlumaczenia-medyczne-1.png

Tłumaczenia przysięgłe języka portugalskiego z „dotykiem” supertłumacza

Kiedy potrzebujesz wysokiej jakości tłumaczeń przysięgłych z lub na portugalski, zwróć się o pomoc do naszego supertłumacza. Wykonane przez niego przekłady charakteryzują się jakością i skutecznością.

tlumaczenia-techniczne-1.png

Tłumaczenia portugalskiego dokumentów i treści o charakterze specjalistycznym

Szukasz kogoś, kto pomoże Ci z materiałami o charakterze specjalistycznym? Z chęcią Ci pomożemy! Nasi tłumacze portugalskiego to także eksperci wyspecjalizowani w biznesie, finansach, prawie, medycynie, transporcie.

Supertłumaczenia zamówisz wypełniając formularz znajdujący się na naszej stronie internetowej, wysyłając e-mail lub bezpośrednio dzwoniąc do Biura Obsługi Klienta.

Jeszcze więcej o tłumaczeniach przysięgłych języka portugalskiego:

„Olá!”, mówimy Ci „cześć!”.

W Portugalii znany jest jako língua portuguesa lub português. Według wyliczeń Ethnologue to 9. najczęściej używany język na świecie – posługuje się nim około 257,7 mln osób! Usłyszeć go można w Europie, Afryce, Ameryce Południowej i w Azji. Zasięgi portugalskiego są naprawdę imponujące, nie dziwi nas, że tak wielu klientów potrzebuje pomocy profesjonalisty.

W czym Ci pomożemy?

• Przetłumaczymy dokumenty napisane w języku portugalskim i polskim.
• Wykonamy tłumaczenie przysięgłe (uwierzytelnione) oficjalnych dokumentów między innymi dla uczniów i studentów, pracowników, firm i organizacji.
• Przygotujemy tłumaczenia aktów stanu cywilnego, dyplomów ukończenia uczelni wyższych, pełnomocnictw, umów kupna-sprzedaży auta czy uprawnień zawodowych.
• Wspieramy naszych klientów w rekrutacji na studia, staraniach o wymarzoną posadę w zagranicznych firmach, załatwianiu formalności w urzędach oraz sprawach sądowych.

Jesteś zainteresowany naszą usługą? Potrzebujesz także tłumaczenia zwykłego? Oferujemy taką usługę! Skontaktuj się z nami!

Dzwonisz do nas z zapytaniem, które brzmi: „quanto custa?”, czyli „ile to kosztuje?”.

Pytanie o to, „jak wygląda cennik tłumacza przysięgłego portugalskiego?”, to jedno z najczęściej zadawanych nam pytań.

Napisz do nas z prośbą o wycenę dokumentów, które potrzebujesz przetłumaczyć z lub na portugalski. Maksymalnie do 30 minut prześlemy Ci koszt usługi.

Skorzystaj z wiedzy naszych specjalistów:

Dialekty języka niemieckiego 19 Bez kategorii

Dialekty języka niemieckiego

12 czerwca 2024

Republika Federalna Niemiec – jeden kraj, jeden język? Republika Federalna Niemiec, postrzegana często jako

13 superstitions from different countries of the world 20 Bez kategorii

13 superstitions from different countries of the world

10 stycznia 2023

13 przesądów z różnych krajów świata 21 Ciekawostki

13 przesądów z różnych krajów świata

10 stycznia 2023

Geneza różnych przesądów jest mniej lub bardziej znana. Przykładowo, skąd zła sława piątku trzynastego?