W celu zapewnienia maksymalnej wygody użytkowników przy korzystaniu z witryny (zapamiętywanie ustawień i preferencji odwiedzających portal, zbieranie anonimowych danych w celach reklamowych i statystycznych) ta strona stosuje pliki cookies. Szczegóły w Polityce prywatności. Możesz samodzielnie zmienić ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Więcej informacji o cookies znajdziesz na stronie www.wszystkoociasteczkach.pl Akceptuję
Tłumaczymy teksty zwykłe, specjalistyczne, medyczne, dokumenty, instrukcje techniczne
STRONA GŁÓWNA

Miło nam poinformować, że zostaliśmy laureatami konkursu JAKOŚĆ ROKU 2012. To dla nas ogromny zaszczyt, dołączyć do grona firm, dla których jakość jest najważniejsza.

więcej...
rzetelna firma

Z przyjemnością zawiadamiamy, że uzyskaliśmy Certyfikat Rzetelności. Program "Rzetelna Firma" prowadzony jest pod patronatem KRD.

więcej...
prof. zw. dr. hab. Piotr Jędrzejowicz - Akademia Morska w Gdyni 10.07.2011

Tłumaczenia zostały wykonane szybko i fachowo. Polecam firmę Supertłumacz jako rzetelnego partnera biznesowego.

Dorota Zasłona ? Kierownik Działu Współpracy z Zagranicą ? Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej w Warszawie 10.07.2011

Tłumaczenia zostały wykonane szybko, fachowo i terminowo. Na podkreślenie zasługuje fakt, że mieliśmy bardzo dobry kontakt mailowy i telefoniczny z przedstawicielami firmy oraz profesjonalną i kompetentną obsługę. Przekłady są poprawne zarówno pod względem merytorycznym jak i językowym.

Czy zależy Ci

na szybkim i dobrym tłumaczeniu?

Gwarancja jakości

Wystarczy zadzwonić lub wysłać maila.
Odpowiadamy ekspresowo! (do 30 min.)

Tłumaczenia niderlandzki

Czy zależy Ci na niskiej cenie i wysokiej jakości tłumaczeniu?
Jeśli TAK – sprawdź nas!

U nas zamówisz profesjonalne tłumaczenia tekstów z języka polskiego na język niderlandzki lub z niderlandzkiego na polski.

Tłumaczenia, wykonane u nas przez doświadczonych tłumaczy, należących do polskich i międzynarodowych organizacji tłumaczy (STP, TEPiS, NOT, EUATC, LISA, OASIS) i posiadających wieloletni dorobek zawodowy, wyróżniają się od innych nienaganną jakością i brzmieniem.

Do specjalizacji tekstu dobieramy za każdym razem odpowiedniego tłumacza.

Dlatego też tłumaczenie, które Państwo otrzymacie będzie:
1. Dobre w warstwie języka (zarówno pod względem gramatycznym, ortograficznym jak i składniowym).
2. Poprawne w warstwie treści (spójne słownictwo specjalistyczne, zastosowana odpowiednia terminologia).

Oferujemy tłumaczenia techniczne języka niderlandzkiego – profesjonalnie, terminowo, najwyższa jakość.

Teksty technicznie tłumaczone są przez tłumaczy-techników, posiadających zarówno wykształcenie technicznie jak i filologiczne.

Tłumacze języka niderlandzkiego są członkami wielu organizacji i stowarzyszeń branżowych np. Naczelna Organizacja Techniczna.

Wyłącznie systematyczne poszerzanie wiedzy technicznej, uczestnictwo w kursach i szkoleniach jest gwarantem bogatej warstwy merytorycznej tłumaczenia technicznego języka niderlandzkiego.

Nasza oferta skierowana jest zarówno do firm, urzędów, instytucji jak i osób prywatnych.

Nasze tłumaczenia techniczne to m.in.

- tłumaczenia instrukcji obsługi
- tłumaczenia instrukcji BHP
- tłumaczenia DTR
- tłumaczenia specyfikacji technicznych
- tłumaczenia kart charakterystyk i wiele innych
Tłumaczenia medyczne języka niderlandzkiego – optymalne pod względem ceny jak i szybkości wykonywania zlecenia.

Tylko doświadczeni tłumacze medyczni są w stanie tłumaczyć bezbłędnie, z zachowaniem zasady precyzyjności – dlatego w naszej ekipie tłumaczy są przede wszystkim specjaliści medyczni, producenci leków, tłumacze-lekarze, farmaceuci, którzy posiadają wieloletnią praktykę w zakresie wykonywania tłumaczeń tekstów medycznych.

Nie dzielimy trybów tłumaczeń języka niderlandzkiego na zwykłe i szybkie – mogą mieć Państwo pewność, że nasza praca prezentuje zawsze taki sam poziom – z korzyścią dla klientów.

Tłumaczymy m.in.

- tłumaczenia wypisów szpitalnych
- tłumaczenia zaświadczeń, świadectw medycznych
- tłumaczenia dokumentacji rejestracyjnej leków
- tłumaczenia dokumentacji badań klinicznych
- tłumaczenia instrukcji obsługi sprzętu medycznego i laboratoryjnego
Tylko u nas bogata oferta tłumaczeń tekstów prawnych języka niderlandzkiego – zarówno zwykłe jak i przysięgłe.

Oferujemy wyłącznie zaangażowanie i pracę tłumaczy prawnych, którzy posiadają wieloletnią praktykę w zakresie tłumaczenia tekstu prawnego.

Tłumaczenia prawne języka niderlandzkiego to precyzja, jakość, terminowość i dostosowywanie tekstu do realiów prawa holenderskiego.

Tekst prawny to specyficzny akt komunikacyjny, tylko tłumacze posiadający wiedzę prawną są w stanie rozwikłać wszelkie zagadki interpretacyjne i kruczki prawne.

Nasze tłumaczenia prawne to m.in.

- tłumaczenia umów cywilnoprawnych
- tłumaczenia umów innych niż cywilne
- tłumaczenia dokumentacji sądowej
- tłumaczenia orzeczeń, wyroków, komentarzy
- tłumaczenia dokumentów firm, spółek i wiele innych
Dobre przetłumaczona strona www na język niderlandzki to element skutecznego marketingu internetowego. Rozwój polsko-holenderskiej współpracy to szansa na zaistnienie Państwa firmy na rynkach krajów Beneluxu – dlatego proponujemy profesjonalne i ekspresowe tłumaczenia stron www z języka niderlandzkiego/na język niderlandzki.

Nowy klient – który jest największą korzyścią przetłumaczonej strony www to większe zyski, aktywizowanie nowych rynków zbytu, a także identyfikacja i lokalizacja nowych produktów i marek na holenderskich rynkach.

Oferujemy wyłącznie najwyższej jakości tłumaczenie strony www – ekspresowo, profesjonalnie za pomocą prostych kanałów dystrybucji – łatwe i szybkie zamówienie. Zapraszamy do wysyłania tekstów do darmowej i niezobowiązującej wyceny!

Starannie i indywidualnie dobrani tłumacze- specjaliści branży IT, którzy tłumaczą Państwa strony internetowe na język niderlandzki to największa tajemnica wspólnego sukcesu.
Dostarczając dokumenty aplikacyjne w tym życiorys pracodawcy w jego rodzimym języku zwiększamy swoje szanse otrzymania pracy nawet dwukrotnie – dlatego proponujemy Państwu ekspresowe, najwyższej jakości tłumaczenie języka niderlandzkiego życiorysów.

Warto tłumaczyć dokumenty aplikacyjne i życiorysy – to wyraz znajomości reguł rynku biznesowego i rynku pracy.

Tłumaczenia życiorysów języka niderlandzkiego wykonywane są przez tłumaczy posiadających odpowiednią praktykę w zakresie pracy z tekstem dokumentu aplikacyjnego.

Dobrze przetłumaczony tekst życiorysu to solidny fundament Państwa kariery zawodowej.

Poza tłumaczeniami życiorysów języka niderlandzkiego, oferujemy Państwu także:

- tłumaczenie referencji, listów polecających
- tłumaczenia świadectw, dyplomów, certyfikatów
- tłumaczenia listów motywacyjnych
Bezskutecznie poszukują Państwo mało popularnego tłumaczenia języka niderlandzkiego albo tłumaczenia z branż, które nie zostały wymienione na naszych stronach internetowych?

Zapraszamy do kontaktu! Tłumaczymy niemal wszystkie teksty języka niderlandzkiego, ponieważ współpracujemy z ponad 1000 tłumaczy z Polski i Europy – to oni poszerzają naszą ofertę lingwistyczną.

Tłumaczenia z niszowych branż, wykonywane są na takich samych zasadach jak te popularniejsze – nie płacą Państwo dodatkowo za przetłumaczony, niszowy tekst.

Tłumaczymy m.in. tłumaczenia z zakresu finansów i bankowości (np. raporty sprzedażowe, rachunki, faktury)

1. tłumaczenia wszelkich dokumentów budowlanych, motoryzacyjnych, przetargowych itp.
2. tłumaczenia umów innych niż cywilne
3. tłumaczenia literackie, reklamowe, marketingowe
4. tłumaczenia z zakresu ekonomii (np. analizy, sprawozdania, zaświadczenia)
5. tłumaczenia branży IT

PROMOCJA!!!

Aby zamówić tłumaczenie należy przesłać do nas tekst na bok@supertlumacz.pl , żebyśmy oszacowali koszt i termin wykonania (odpowiadamy w ciągu maks. godziny – od 8 do 18). Złożenie zapytania jest niezobowiązujące.

Zapraszamy także do skorzystania z formularza z naszej strony internetowej:

tłumaczenia tekstów

Czy wiesz, że?
Mimo, iż językiem niderlandzkim włada aż 26 milionów ludzi, nie jest on językiem popularnym do nauki w Polsce. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych zezwoliła na używanie w stosunku do języka niderlandzkiego także określenia język holenderski ? choć przy dokładnym rozpoznaniu różnią się one nieco od siebie. Językiem niderlandzkim posługują się mieszkańcy nie tylko Holandii i Belgii, ale także Surinamu i Aruby.
W Polsce wzrasta zapotrzebowanie na tłumaczy języka niderlandzkiego, zwłaszcza w branżach ekonomicznych, finansowych, prawnych ? ze względu na współpracę polsko ? holenderską. Jednak brak znajomości języka niderlandzkiego nie przeszkadza w tym, by sprawnie poruszać się po krajach Beneluxu ? przede wszystkim dlatego, że w krajach tych bez problemu możemy komunikować się w języku angielskim. Niemniej jednak znajomość języka niderlandzkiego w środowisku tłumaczeniowym postrzegana jest jako duży atut.