Nauka języków obcych

10 błędów native speakerów języka angielskiego

Większość z nas uważa, że nauka języka angielskiego z native speakerem jest najskuteczniejszą metodą tego języka obcego. Trudno się dziwić takiemu przekonaniu. Native speaker uczy nas żywego języka, czyli takiego, jakim faktycznie porozumiewamy się. Czy to prawda, że nauka z native speakerem jest efektywniejsza niż z polskim lektorem? Czy nauka języka angielskiego dzięki native speakerowi jest szybsza? Potrzebujesz rzetelnego tłumaczenia angielskiego? Zleć nam jego wykonanie! Jesteśmy biurem tłumaczeń z gwarancją jakości! Błędy native speakerów

Przeczytaj

7 czerwca 2020

Nauka języków obcych

Dlaczego język angielski jest najbardziej popularny na świecie?

Bez wątpienia język angielski jest najpopularniejszym językiem świata. To język uniwersalny, w którym można porozumieć się niemal na całym świecie. Przyjęło się nawet, że język angielski jest językiem globalnym. Oznacza to, że możemy w nim komunikować się na wszędzie. Czy to oznacza, że w tym języku obcym porozumiewa się najwięcej ludzi na Ziemi? Wcale nie. W ilości osób porozumiewających się danym językiem, angielski wyprzedza język mandaryński i hiszpański. Skąd wzięła się tak ogromna popularność

Przeczytaj

6 czerwca 2020

Nauka języków obcych

Strony do nauki angielskiego dla dzieci

Chciałbyś, aby Twoje dziecko szybko i prosto nauczyło się języka angielskiego? Chyba każdy rodzic marzy o tym, aby jego dziecko nauczyło się tego języka obcego. Dziś znajomość angielskiego jest tak oczywista jak języka polskiego. Chyba nikt w dzisiejszych czasach nie wyobraża sobie nie znać języka angielskiego. Dlatego już od najmłodszych lat uczymy się go, aby w dorosłym życiu perfekcyjnie się nim posługiwać. To świetny pomysł. Dzięki temu nasze dziecko będzie miało zapewniony lepszy start

Przeczytaj

6 czerwca 2020

Bez kategorii

Czym są idiomy angielskie?

Podczas nauki języka angielskiego z pewnością nie raz spotkałeś się z idiomami angielskimi. Są ciekawymi wyrażeniami, które na początku nauki mogą sprawiać wiele łopotów tłumaczeniowych. Obok idiomów często w czasie nauki angielskiego stykamy się również z przysłowiami, które podobnie jak idiomy należą do wyrażeń, które trudno jest przetłumaczyć dosłownie. Czym są idiomy angielskie? Jak często mamy z nimi do czynienia? Ile jest angielskich idiomów, które warto znać? Idiomy angielskie są bardzo ważną częścią wypowiedzi

Przeczytaj

3 czerwca 2020

10 bledow native speakerow jezyka niemieckiego

Nauka języków obcych

10 błędów native speakerów języka niemieckiego

Chcesz poznać 10 błędów native speakerów języka niemieckiego? Uczysz się języka niemieckiego i zależy Ci na tym, aby już od pierwszych lekcji Twoja nauka języka była wolna od popularnych błędów językowych i gramatycznych? Zastanawiasz się czy lepiej pójść na kurs językowy z polskim nauczycielem, pobierać korepetycje od użytkownika ojczystego niemieckiego, a może w ogóle skorzystać z jakiejś aplikacji do nauki języków? Dobra wiadomość jest taka, że masz wiele opcji – nauka w domu, online,

Przeczytaj

1 czerwca 2020

Dla początkujących tłumaczy

Słowa pisane tak samo po polsku i angielsku

Nauka języka angielskiego jest ekscytująca i inspirująca, zwłaszcza gdy uczysz się dla przyjemności. Podczas poznawania tego pięknego języka zdarzyło Ci się odkryć, że są niektóre słowa pisane tak samo po polsku i angielsku? Z pewnością! Często są przyczyną zakłopotania, bo myślałeś, że skoro ich pisownia jest identyczna, to znaczenie również? To podstępne wyrazy, które na początku nauki angielskiego mogą naprawdę sporo namieszać. Te słowa nie tylko brzmią podobnie, ale również ich pisownia jest niemal taka

Przeczytaj

30 maja 2020

niemieckiego słowa które brzmią jak polskie

Dla początkujących tłumaczy

Niemieckie słowa, które brzmią jak polskie

Różnorodność językowa sprawia, że z zaciekawieniem uczymy się języków obcych. To właśnie nauka języków powoduje, że wzbogacamy swoją wiedzę i słownictwo. Nauka każdego języka jest przygodą, która stawia przed Tobą wyzwania. Takim wyzwaniem w nauce języka niemieckiego najczęściej jest gramatyka i słownictwo. Ale istnieją również niemieckie słowa, która do złudzenia przypominają polskie. Jeśli niemieckie słowa, które brzmią jak polskie sprawiają Ci trudność, koniecznie sprawdź jakie są sprawdzone sposoby na ich poznanie. Najczęściej te niemieckie słówka sprawiają trudność gdy dopiero zaczynamy naukę języka

Przeczytaj

28 maja 2020

Dla początkujących tłumaczy

Angielskie słowa, które brzmią jak polskie

Czy spotkałeś się kiedyś ze słowami, które po angielsku brzmią bardzo podobnie lub nawet identycznie jak po polsku? Na pewno tak! To często prowadzi do nieporozumień i lapsusów językowych, gdyż lubimy szukać wyrazów, które brzmią znajomo w języku angielskim. Ale czy mają one takie samo znaczenie jak w polskim? Okazuje się, że nie zawsze i przez to mogą wprowadzić zamieszanie i zupełnie zmienić przekaz. Istnieje wiele angielskich słów, które brzmią jak polskie. Dziś poznasz

Przeczytaj

26 maja 2020

Ciekawostki

Jak kształcić warsztat tłumacza języka niemieckiego?

Jak zdobyć i później kształcić warsztat tłumacza języka niemieckiego? Jakie są najlepsze formy kształcenia tłumaczy? Czy warto zostać tłumaczem przysięgłym czy lepiej specjalistycznym? Co roku wielu absolwentów filologii germańskiej oraz innych wyższych szkół języków obcych, zastanawiają się jak zdobyć cenne doświadczenie. Wiele osób na początku swojej ścieżki kariery zawodowej ma te same dylematy i to nie tylko w zawodzie tłumacza. Początki kariery w każdej branży są trudne, ale w przypadku zawodu tłumacza można pokusić

Przeczytaj

22 kwietnia 2020

Najlepsze kanały na youtube do nauki jezyka angielskiego

Nauka języków obcych

Najlepsze kanały na YouTube do nauki języka angielskiego

Najlepsze kanały na YouTube do nauki języka angielskiego? Szukasz czegoś, co rzeczywiście pomoże Ci z wymową, słownictwem, gramatyką i wzniesie Twój poziom językowy na nowy, wyższy level? Chciałbyś uczyć się z native speakerem czy lektorem? Filozof i „ojciec chrzestny” neopozytywizmu Ludwig Wittgenstein mawiał, że „granice mojego języka są granicami mojego świata”. Psycholingwista Frank Smith był zdania, iż „jeden język ustawia Cię w korytarzu życia. Dwa języki otwierają każde drzwi po drodze”. Z kolei amerykańska

Przeczytaj

21 kwietnia 2020

Nauka języków obcych

10 błędów native speakerów języka angielskiego

Dlaczego język angielski jest najbardziej popularny na świecie?

Strony do nauki angielskiego dla dzieci

Czym są idiomy angielskie?

10 błędów native speakerów języka niemieckiego

Słowa pisane tak samo po polsku i angielsku

Niemieckie słowa, które brzmią jak polskie

Angielskie słowa, które brzmią jak polskie

Jak kształcić warsztat tłumacza języka niemieckiego?

Najlepsze kanały na YouTube do nauki języka angielskiego

Kategorie tekstów

Najnowsze teksty