Jambo! (Dżambo!)
Suahili to jak inny świat.
Jest to jeden z języków z rodziny bantu, który usłyszysz w Afryce Środkowej i Wschodniej. Status urzędowy ma w Tanzanii, Kenii i Ugandzie. Jest językiem ojczystym dla około 800 osób, a dla około 30-50 mln tym drugim językiem.
Ma 20 dialektów (sporo, prawda…?), a za standard uznaje się dialekt unguja, co zresztą trzeba wziąć pod uwagę, aby skomunikować się z drugą osobą.
Warto też sprawdzić słownictwo, aby dowiedzieć się, czy znajdziemy tu jakieś podobieństwo z językiem, który jest nam bliższy czy lepiej znany. 72% słów i wyrażeń pochodzi z języka bantu, 23% z arabskiego, 2% z angielskiego i 1,6% z perskiego i 1% z portugalskiego.
Nasz tłumacz suahili „ogarnia” to wszystko i o wiele więcej! Słówka ze slangu, popularne frazy używane przez młodzież, content tworzony pod aplikację dla turystów, publikacje dla studentów, materiały dla specjalistów – nic nie jest dla niego problemem, wszystko jest dla niego wyzwaniem!
Dobrze mieć po swojej stronie takiego fachowca, prawda?
Kwanini (słowo to po polsku znaczy „dlaczego”) warto wybrać nasze biuro tłumaczeń?
- Mamy odpowiednie doświadczenie – tłumaczymy od 2008 roku.
- Każdy nasz tłumacz języka suahili to supertłumacz.
- Nasze tłumaczenia dokumentów i tekstów słyną z najwyższej jakości i niezawodności.
- Cenią nas klienci – zaufało nam już ponad 36 tysięcy osób i firm.
Potrzebujesz zawodowca, który wykona tłumaczenie z polskiego na suahili lub z suahili na polski?
Hakuna matata! („Nie martw się!), mamy odpowiednich specjalistów, supertłumaczy suahili! Odezwij się do nas – zapraszamy do kontaktu i współpracy z nami. Biuro tłumaczeń SUPERTŁUMACZ®.